EVOLUTIONARY PROCESS - 日本語 への翻訳

• 進化の過程
• 進化のプロセス
• evolutionary process

英語 での Evolutionary process の使用例とその 日本語 への翻訳

In this seminar, the perception of evolutionary process and basic analysis method in population genetics are first introduced.
本セミナーではまず集団遺伝学における進化プロセスの捉え方と基礎的な解析手法について簡単に紹介する。

It is a book about the evolutionary process- it is not about morals, or about politics, or about the human sciences.
それは進化的な過程についての本であり、道徳、あるいは政治、あるいは人文科学についての本ではないのである。

Two important gifts have been granted to mankind to speed this evolutionary process.
ふたつの重要な贈り物が、この革命的なプロセスのスピードを上げるために、人類に与えられました。

Indeed, the outcome of an evolutionary process is usually the result of an interaction of numerous incidental factors.
実際、進化過程の成り行きはたいてい、多数の偶発的な要素の相互作用によって決まる。

Thus, the evolutionary process of life can be regarded as the process of changing genetic information.
つまり生命の進化過程は、遺伝情報の変化の過程だった。

The body is only a means, an agent that needs to continue its evolutionary process.
体が唯一の手段、彼らの進化のプロセスを継続する必要がある薬剤です。

There is only a blind evolutionary process, devoid of any purpose, leading to the birth of individuals.
行き当たりばったりの進化の過程があるだけで、何の目的もなく、それが個々の人の誕生につながる。

If you are referring to the Natural Evolutionary Process, yes of course, I do.
君が自然の進化の過程を指していっているのなら、勿論そう教えるよ。

In a slow evolutionary process, these solar heaters grew larger.
ゆっくりとした進化の過程で、これらの太陽光ヒーターは大きくなっていった。

The birth rate and dangers encountered by the species are balanced during the evolutionary process.
種によって遭遇された出生率と危険は進化的なプロセスの間の釣り合いが取れている。

If you are referring to the natural evolutionary process, yes I do.'.
君が自然の進化の過程を指していっているのなら、勿論そう教えるよ。

We are still within the evolutionary process, but that evolutionary process should be forward, progressive.
私たちはまだ進化の過程の中にいますが、その進化の過程は前向き、前進的(forward,progressive)であるべきです。

In such an evolutionary process, the cells branch into cell populations with different mutations under a certain condition and acquire heterogeneity.
このような進化過程で、条件によっては異なる変異を有する細胞集団に分岐し、不均一性を獲得します。

We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable.
予測不能な競争の結果としての技術の進化過程は予測可能なのですそういったトレンドについてかなり先まで予測できます。

The bells are made of bronze, their gradual oxidation is a normal evolutionary process, to clean them carefully follow.
鐘は青銅で作られて、彼らの徐酸化は慎重に従って、それらをきれいにするために、通常の進化のプロセスです。

This course presents an evolutionary process perspective on technology strategy, automation, and innovation.
このコースでは、技術戦略、オートメーション、革新に関わる進化過程の展望を提示します。

Independence: For a number of countries, the establishment of statehood was a lengthy evolutionary process occurring over decades or even centuries.
一定数の国々にとっては、独立国家状態の設立は、数十年または数世紀さえかかって起きていた、長期にわたる革命的過程だった。

These occurred more than a billion years ago, and therefore it is impossible to precisely elucidate the evolutionary process.
これらは20億年以上前に起きた現象であり、その進化過程を検証することは困難です。

We identify quality as a more or less necessary force in the evolutionary process, to explain why things on the whole has evolved for the better, After all.
我々は進化の過程で多かれ少なかれ必要な力としての質を識別,全体的に物事が良い方向に進化してきた理由を説明する,結局。

Instead of struggling against the mechanical forces there may, at certain moments, be a struggle against the intentional opposition of fairly powerful forces though they are not of course comparable with those which direct the evolutionary process.
機械的な力に対する闘いのかわりに、ある時点で、先程のかなり強力な意図的抵抗に対する闘いが起こることもあるが、もちろんその抵抗力は進化のプロセスを導く力とは比較にならない。