FROM THE WAR - 日本語 への翻訳

• 戦争から
• 戦地から
• 戦後
• 戦いから
• たたかいから
• 闘争から
• 戦災から
• 紛争
• 戦時

英語 での From the war の使用例とその 日本語 への翻訳

As Christmas brought us respite from the war.
クリスマスが戦争からの休息をもたらしてくれたのだ。

The report came from the war room: The bomb was falling.
戦争からの復旧工事だ」「ここに爆弾が落ちた。

Who has benefited from the war in Iraq?
結局イラク戦争で儲かったのは誰？

The men who were destined to come back from the war, did.
戦争に行って帰ってきた男たちはそうだった。

Thankfully he and his brothers all returned safely from the war.
彼や彼の家族は終戦まで無事に生き延びた。

Thus from the war, America became a super power.
戦争のお蔭で、アメリカが超大国に成れたのです。

It is a legacy from the war.
戦争の負の遺産である。

My grandfather's brother came home from the war.
母方の祖父は戦争に行き帰ってきたそうです。

It is a legacy from the war.
戦争の遺産です。

He knows all about it:“from the war.”.
彼は、まさに「戦争を知っていた」のである。

List of people missing from the war".
戦争で行方不明になった人の名前。

My parent's grandfathers came home from the war.
母方の祖父は戦争に行き帰ってきたそうです。

They were weak from the war.
戦に弱かったそうです。

What about memories from the war?
戦争の記憶はどうでしょうか。

He also brought some equipment from the war.
彼は戦争時の資材の調達なども行っている。

Many European cities remained in ruins from the war.
ヨーロッパの多くの都市が戦争によって廃墟になりました。

They don't know the Korean War from the war in Vietnam.
朝鮮戦争とベトナム戦争の区別がつかず。

She has lasting trauma from the war, and frequently goes into convulsions.
彼女は重い戦争後遺症を抱え、頻繁に引き付けを起こす。

Everything is from the war here.
ここでは全てが戦争がらみだ。

My Boyfriend Came Back From the War.
オリア・リアリナ《MyBoyfriendCameBackFromtheWar》。