GAZE - 日本語 への翻訳

• 視線
• 眼差し
• 凝視
• まなざし
• 注視
• 見つめ
• gaze
• 目を
• 眺める
• ゲイズ

英語 での Gaze の使用例とその 日本語 への翻訳

Create an impressive, nuanced gaze.
ニュアンスのある印象的なまなざしに。

Gaze visualizations in 3D environments.
D環境での視線のビジュアル化。

The feeling was uncomfortable, but he held his gaze.
感情は不快だったが、彼は彼の凝視を保持した。

Gaze at Tigris River against the sunset.
日の入り時のチグリス川を眺めてください。

Buddha Tattoo on the side neck brings the captivating and cute gaze.
サイド首に仏の入れ墨が魅力的でかわいい凝視をもたらします。

The Four Seasons- The Genuine Imitation Life Gaze….
FourSeasons-フォー・シーズンズ-"THEGENUINEIMITATIONLIFEGAZETTE"。

Never gaze into an unknown dog's eyes.
知らない犬の目をじっと見つめない。

And I turn my gaze to the moon.
じつはわたしは月のみやこのものです。

Apsilos Makednos(3) brave, gerokormos like poplar, ears amber hair of, seas deep gaze of, pomegranates ripe lips.
ApsilosMakednos(3)勇者,ポプラのようなgerokormos,耳の琥珀色の髪,海の深い視線,ザクロ熟した唇。

Gaze of Extreme Darkness- The Painting of the Japanese aiming at(looking toward?) Unamuno.
暗さの極みという眼差し―ウナムーノに向けた日本人の絵画。

A gaze fixed on the old man's lips, as if expecting a ortel.
老人の唇に固定された凝視は、オルテルを予期しているかのように。

Nor historical epic, this film is a continuation of my cinematographic reflection on time, memory, and the gaze.
それは、時間、記憶、眼差しをめぐって、これまで私が取り組んできた映画的省察と連続しているのである。

TOYOSHIMA: Actually, there is one place where I changed the direction of the gaze.
豊嶋:実はまなざしの方向を変えたところが、1か所(2コマ)だけあるんです。

The gaze direction information indicates where in the external scenes the user was gazing when viewing the external scenes.
凝視方向情報は、外部の風景を視ているときユーザが凝視している外部風景のどこを視ているかを示す。

The gaze of the audience that forms this kind of space and the way the theater emerges through the gaze is described here.
ここでは、こうした空間を構成する観客の眼差しと、眼差しを介する劇場のあらわれ方を描いています。

It should also be noted that some children with CdLS do not display normal gaze behaviour.
また、CdLSを有する一部の子供は、通常の注視行動を示さないことにも留意すべきである。

To break the effects of their powerful gaze, think the word LIGHT with forcefulness.
かれらの強力な凝視の影響を破るには、”光”という言葉を力強さをもってこころに思いなさい。

This is an affectionate design filled with the warmth of the gaze between a mother and her baby.
母親と赤ちゃんへの温かい眼差しに満ちた優しいデザインである。

The smiling faces of beloved children, events that marked the history of a town, nonchalant everyday happiness: the gaze of the filmmaker is in these things.
愛児たちの笑顔、町の歴史を刻む行事、何気ない日常の幸福。そこには撮影者のまなざしがある。

Eye tracking data demonstrated significant changes in gaze patterns during phases of subconscious driving and helped identify situations and external factors conducive to the phenomenon.
アイトラッキングデータによって無自覚な運転中での注視パターンの重大な変化が判明し、事故を引き起こす状況や外的要因が明らかになりました。