GIG - 日本語 への翻訳

• ギグ
• gig
• ライブ
• ライヴ
• 仕事は
• 公演

英語 での Gig の使用例とその 日本語 への翻訳

The other thing is that the Boston gig has been canceled.
後一つボストンのギグがキャンセルされた。

I may do one more gig.
もう一回ギグをするかも、、。

The other thing isthat the Boston gig has been cancelled.
後一つボストンのギグがキャンセルされた。

Everyone wants the kitchen gig.
調理場の仕事を望んでたよね？

I might be doing a support[gig] too.
サポートで僕も演奏できるかもしれない(笑)。

This is a truly great gig.
真に偉大な仕事である。

Their first gig was a house party in 1987.
彼らの最初のギグは1987年のハウスパーティーでした。

Current gig: Deputy editor and head of digital strategy, The Economist.
現在の職業：『TheEconomist』副編集長兼デジタル戦略長。

Current Gig: Editor-in-Chief of 99U.
現在の職業：99Uの編集長。

We need five men for the gig.
今度の仕事は5人必要だ。

Previous PostPrevious Win two tickets for the gig in London!
以前の投稿前ロンドンのコンサートに勝つチケット!

We had another gig day.
私たちは、別のライブの一日だった。

Next PostNext Win two tickets for the gig in London!
次の投稿次ロンドンのコンサートに勝つチケット!

Joe ain't getting no gig, Dez. Congratulations!
おめでとう！ジョーは今までそんなでかいライブしたことないぜデズ。

I got a 6-month gig in Paris.
パリで６カ月公演が。

This gig is his last.
これが最後の演奏だ。

It was her first professional gig.
これが彼女の最初の専門的な仕事でした。

This is going to be my retirement gig.
この試合が俺の引退試合となる。

In March 2004, we played our first gig as a trio.
年の3月、僕らはトリオとして最初のライヴをやった。

I did my first gig there.
ここでの初めてのGIGです。