HAD CALLED - 日本語 への翻訳

• 呼び
• 呼びかけていた
• 呼びかけました
• 求めている
• 通話した
• 電話した

英語 での Had called の使用例とその 日本語 への翻訳

Last weekend, Toninelli had called on the Netherlands to recall the Lifeline and Seefuchs.
先週末、トネリッリはオランダにライフラインとシーフックスを思い出させるよう呼びかけていた。

Several groups, including the Free Software Foundation and Red Hat, had called for the court to reject software patents in the decision.
フリーソフトウェア財団とレッドハットを含むいくつかの団体は、判決でソフトウェア特許を拒絶するように裁判所に要請した。

A government adviser who had called for religious harmony was shot and killed outside Myanmar's international airport in January.
宗教融和を呼び掛けた政府アドバイザーの１人は１月、国際空港の近くで撃たれ死亡している。

Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
コルネリオは親族や親しい友人たちを呼び集めて、待っていた。

Numerous politicians had called him a terrorist and asked for him to be murdered.
数多くの政治家が、彼をテロリストと呼び、彼の殺害を要求した。

And Eli perceived that the LORD had called the child.
その時、エリは主がわらべを呼ばれたのであることを悟った。

Ben had called the night before and announced his arrival on Japanese soil.
昨晩ベンから電話があり、日本の地を踏んだとのこと。

Her eyes had called him and his soul had leaped at the call..
彼女の眼は呼びかけ、ぼくの魂はその呼びかけに胸おどらせたのだ。

As a result, the van had called on asthma Calls, a Huigou of the test.
結果として、ファン喘息と呼ばれたを呼び出すと、Huigouテスト。

The rule of thumb they had called representativeness wasn't always wrong.
彼らが代表性と呼んだ経験則は、常に間違っているわけではない。

Clark had called Sacagawea's son"Pompy" and his original name for the outcropping was"Pompys Tower".
クラークはサカガウェアの息子を「ポンピー」と呼んでおり、岩に付けた最初の名前は「ポンピー・タワー」だった。

Community leaders had called a meeting, to which 500 came, including representatives of the government.
地域の指導者たちが会議を招集し、政府の代表者らを含め約５００人が参加した。

When I saw that Gary had called, I was thrilled.
私はゲイリーが呼んでいたことを見たとき、,私は喜んでいました。

Earlier, there had called Dragon Island, dates back to 1000 years of history.
以前は、ドラゴン島、バックの歴史1000年にさかのぼると呼ばれた。

And he called them by the same names that his father had called them before.
そして彼は彼の父は前にそれらを呼ばれたのと同じ名前で、それらを呼ばれます。

The moves, which conclude a year-long strategic review, mirror moves that Wall Street analysts had called for a year ago.
年間の戦略的レビューを終えたこの動きは、ウォールストリートのアナリストが1年前に呼びかけた動きを反映している。

In response, President Trump had called Kim as"rocket man," presumably from the lyrics of Elton John's song.
それに応じて、トランプ大統領は、おそらくエルトン・ジョンの歌の歌詞から金を「ロケット人」と呼んでいた。

But even French Foreign Minister Bernard Kouchner- who had called NATO's 1999 bombing campaign against Yugoslavia a“humanitarian war”- questioned current U. S.
しかし、NATOの1999年のユーゴスラビアに対する爆撃キャンペーンを「人道的戦争」と呼んだフランスの外務大臣ベルナール・。

Two weeks beforehand, Britain had called for a European-led naval mission.
わずか２週間前には、イギリスはヨーロッパ主導の海洋ミッションを求めていた。

She told me our children still refused to see me and that NDC officers had called off enforcement already.
彼女に、私たちの子供たちはまだ私と会うことを拒み、奈良地方裁判所の役員が強制執行を取り止めにしたと告げられた。