HAS ENSURED - 日本語 への翻訳

• 確保しています
• 保証しています
• 確実に
• 保証した
• 確保した

英語 での Has ensured の使用例とその 日本語 への翻訳

Your Employer has ensured that such transfer is subject to appropriate safeguards by, for example, putting in place standard data protection clauses adopted by the European Commission.
あなたの雇用主は、例えば欧州委員会が採用した標準的なデータ保護条項を導入することにより、そのような譲渡が適切な保護措置の対象であることを確認しています。

At the end of this phase, CHKDSK has ensured that there are no"orphaned" files and that all the directory listings are for legitimate files.
このステージの終わりでは、"孤立した"ファイルがないかどうかと、すべてのディレクトリ一覧にあるファイルすべてが正当なものであるかどうかがCHKDSKにより確認されます。

Demand for Blue Strawberry strain and outrageous growth from her has ensured her place in multiple operations and having bit time with her we are buzzing to fin….
ブルーストロベリーの需要と彼女からの驚異的な成長は、複数の業務での彼女の地位を確保し、彼女と一緒に少しの時間を費やして私たちがフィンに沸き起こる…。

Although testosterone isocaproate is rarely used on its own, its use as part of different mixtures has ensured its widespread use. The ester has a half-life of nine days, meaning that two injections in a week will result in the desired effects.
テストステロンisocaproateはめったに独自に使用,異なる混合物の一部としての使用は、その普及を確保しています。.エステルは9日間の半減期,一週間で2つの注射は所望の効果であることを意味。

The casino has a broad range of games available for all types of players: slots, arcade games, jackpot slots, video poker and table games like poker, roulette and blackjack. PropaWin Casino has ensured the highest level of security when processing all funding and withdrawal transactions.
カジノには、スロット、アーケードゲーム、ジャックポットスロット、ビデオポーカー、ポーカー、ルーレット、ブラックジャックなどのテーブルゲームなど、あらゆる種類のプレーヤーが利用できる幅広いゲームがあります。PropaWinカジノは、すべての資金調達および出金取引を処理する際に最高レベルのセキュリティを確保しています。

While the increasing number of blocks have resulted in the size of the blockchain crossing 60GB, the corresponding progress in hardware development(hard disk size, processor speeds) has ensured that running a full node is not impossible for the average user.
ブロック数を増やすことで、結果的に60GBを超えるほどにサイズが増加する一方で、ハードウェア開発(ハードディスクの容量、プロセッサーの速度など)における通信プロセスのおかげで、一般ユーザーは問題なくフルノードを確実に走らせることが出来ている。

This will include such celebrated types of amusements as video slots, table games, classic slots, jackpot games, scratch cards, live games, video pokers and other games as well. Casino Calzone has ensured the highest level of security when processing all funding and withdrawal transactions.
これには、ビデオスロット、テーブルゲーム、クラシックスロット、ジャックポットゲーム、スクラッチカード、ライブゲーム、ビデオポーカー、その他のゲームなどの有名な娯楽も含まれます。CasinoCalzoneは、すべての資金調達と引き出しのトランザクションを処理する際に、最高レベルのセキュリティを確保しています。

You can enjoy some classic casino offerings such as Roulette, Blackjack as well as have a cheeky spin on slots such as Piggy Riches or Steam Tower! mRiches Casino has ensured the highest level of security when processing all funding and withdrawal transactions.
ルーレット、ブラックジャックなどの古典的なカジノ製品をお楽しみいただけるほか、ピギーリッチやスチームタワーなどのスロットで生意気なスピンをお楽しみいただけます!mRichesCasinoは、すべての資金調達および引き出し取引を処理する際に最高レベルのセキュリティを確保しています。

The games available include slots, table and card games, video poker, arcade games, and millions of dollars' worth of progressive jackpots. Casdep Casino has ensured the highest level of security when processing all funding and withdrawal transactions.
利用可能なゲームには、スロット、テーブル、カードゲーム、ビデオポーカー、アーケードゲーム、そして何百万ドルものプログレッシブジャックポットがあります。CasdepCasinoは、すべての資金調達および出金取引を処理する際に最高レベルのセキュリティを確保しています。

The diligent implementation of CITES by Georgia's authorities has ensured that this trade is legal and sustainable, providing a sizeable income for local people and incentives for protecting the fragile mountain ecosystems where the bulbs are harvested.”, added Scanlon.
ジョージアのCITES管理当局によるCITESの厳密な履行により、この取引が合法かつ持続可能であることが保証され、現地の人々に多大な収入をもたらし、球根が生育する山の脆弱な生態系を保護する動機を提供しているのです」と、Scanlon氏は付け加えた。

From the point of view of the Chinese Communist Party, the economic data that the country has ensured, with this system of government, are irrefutable: China has made great strides, becoming the second world economy, thanks to the absence of rights in the field Labour, combining superbly the worst sides of capitalism and communism.
中国共産党、国が保証されている経済データの観点から、政府のこのシステムでは、動かぬです:中国は第二世界経済になって、大きな進歩を遂げました、フィールド内の権利の欠如のおかげで労働は、見事に資本主義と共産主義の最悪の側面を組み合わせる。

The development of such a transparent framework for all major strategic and management decisions has ensured a high degree of accountability for all stakeholders, and has facilitated a notable increase in the effectiveness of on-the-ground conservation activities,” Mark Gately, who directs WCS's Republic of Congo program, said in a statement celebrating the park's 25th anniversary.
すべての主要な戦略に必要なそして管理上の決定のための、透明性のある枠組みを開発することは、すべてのステークホルダーに対し高度な段階の説明責任を確実にし、現場における保全活動の有効性に対してきわめて高度な役割を果たします」とWCSのコンゴ共和国プログラムのディレクターであるMarkGatelyは、公園の25周年を祝う声明で述べています。

They have ensured the future.
彼らは未来を保障する。

Poŝupali his hands, rose-set, have ensured that, that felt the volume, the selected object.
Poŝupali彼の手,ローズセット,確保しています。,ボリュームを感じた,選択したオブジェクト。

Newer lasers have ensured easy hair removal for people with dark skin and light hair too.
より新しいレーザーは暗い皮およびライト毛を搭載する人々のための容易な毛の取り外しを保障したも。

Working together, Beings both off and on the planet have ensured that they are on the way out.
一緒に働いて、オフにして地球上で両方の人間が、彼らが向かっていることを確保している。

Before enabling SSO on your Shotgun site, your Administrator should have ensured that your environment was ready for the switch.
ShotgunサイトでSSOを有効にする前に、管理者は環境の切り替え準備ができていることを確認する必要があります。

We provided green spaces mainly at the peripheries of an adjacent spring-fed pond and have ensured that around 25% of the facility's site area is green space.
隣接する湧つぼ池の周囲を中心に緑地を配し、施設面積の約25%を緑地として確保しています。

So that our players face no difficulty at any time, we have ensured that all our online Roulette real money PayPal games work on all devices.
選手たちは、いつでも何の困難に直面しないように,我々はすべて私たちのオンラインルーレットの実際のお金ペイパルのゲームは、すべてのデバイス上で動作することを保証しています。

All the above fm transmitter for android are compatible with all Android devices, and hence we have ensured that you enjoy this FM transmitter's android hassle free.
上記のすべてアンドロイド用FMトランスミッタすべてのAndroidデバイスと互換性があります,それゆえ私たちは、あなたがこのFMトランスミッターのAndroid手間が自由に楽しむことを保証しています。