HAS PROVED - 日本語 への翻訳

• 証明している
• 証明した
• ことが証明されています
• ことが判明しました
• 示した
• 実証されています
• ことは実証済みである
• たことは

英語 での Has proved の使用例とその 日本語 への翻訳

Your latest president has proved that the great American image of democracy is just that- an image.
あなたたちの今の大統領は、民主主義国であるという偉大なアメリカ像が、単なる虚像にすぎなかったことを証明した。

It is the core value of the company that has proved itself in all the endeavors performed by the Group.
それはすべての努力で自分自身を証明している企業の中核となる値です。

Jordan taught us this, and everyone from Bruce Willis to Mark Messier has proved it so.
ジョーダンは我々にこれを教え、ブルース・ウィリスやマーク・メシエもそう証明した。

Kaziranga has proved to be one of India's best wildlife conservation models.
カジランガは、インドで一番の野生動物保護モデルの一つであることが証明されています。

But ending the war in Syria has proved to be tricky.
シリアでの紛争を終了すると、頑固に困難であることが判明しました。

History has proved that and will prove it to the end.
これは、歴史が証明しているし、これからも証明し続けていくだろう。

A new method of attacking cancer cells, developed by researchers in Australia, has proved surprisingly effective in animal tests.
オーストラリアの研究者が開発した癌治療の新薬が、動物実験で驚くべき効果を示した。

The liraglutide has proved to be essential in protecting your heart muscles and lower the risk of heart diseases.
リラグルチドは、心臓の筋肉を保護し、心臓病のリスクを下げるのに不可欠であることが証明されています。

It provides an excellent platform for conducting online business and has proved beneficial for both buyers and sellers.
これは、オンラインビジネスを行うための優れたプラットフォームを提供し、買い手と売り手の両方のために有益であることが判明しました。

Tests has proved that water containers can be made by EPS Cement panel without absorbing functions and no leakage at all.
試験は、水容器の機能と全く漏れを吸収することなく、EPSセメントパネルによって行うことができることを証明している。

Human Readability Human readability has proved to be a valuable feature of Internet protocols.
人間による判読性がインターネットプロトコルにおいて有益な特徴となることは実証済みである。

Science has proved that Spider-Man's webbing could actually stop a speeding subway train.
実際、スパイダーマンの蜘蛛の糸は列車を止めことができるのだと証明した研究もあります。

This has proved to be important information in the retail world, especially with e-commerce.
これは小売業界、特に電子商取引において重要な情報であることが証明されています。

Using UE4 in an educational setting has proved to be one of the more rewarding experiences of my career as an educator.
教育にUE4を取り入れたことは、教育者としてのキャリアにおいて、価値ある経験のひとつとなりました。

Notebooks with broadband internet services is likely to grow and has proved successful elsewhere in the.
ブロードバンドインターネットサービスを搭載したノートブックは、成長する可能性が高いですし、他の場所で成功を証明している。

But accounting for the radiation that came from the plants has proved much harder than reconstructing this chain of events.
しかし、植物由来の放射線のための会計は、このイベントの連鎖を再構築するよりはるかに困難証明した。

Human readability has proved to be a valuable feature of Internet protocols.
人間による判読性がインターネットプロトコルにおいて有益な特徴となることは実証済みである。

In the treatment of allergic skin rashes, a special cream"Drapolen" has proved to be very good.
アレルギー性皮膚発疹の治療では、特殊なクリーム「Drapolen」が非常に優れていることが証明されています。

The loss of this tradition has proved tragic for Muslim peoples.
この伝統が失われてしまったことが、ムスリムの民にとって悲劇だったことは、今や明らかである。

But accounting for the radiation that came from the plants has proved much harder than reconstructing this chain of events.
クリックすると拡大表示しますしかし、植物由来の放射線のための会計は、このイベントの連鎖を再構築するよりはるかに困難証明した。