英語 での I'm not the only one の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm not the only one who needs coddling.
キャッシングが必要なのは、あなただけじゃないですよ。トイレでTwitterをチェックする人は俺だけではないと思う。I'm not the only one getting excited.
興奮しているのは僕だけじゃない。I'm not the only one you need to convince.
説得が必要なのは僕だけでは無い。これを面白いと思うのは私だけではないと思います。Wait! I'm not the only one who saw him. Sir!
待ってください！見たのは私だけじゃないんですニック！I'm not the only one that feels this energy.
このエネルギーのシフトを感じているのは私だけではないと思うのです。I'm not the only one doing it, a lot of other people are getting into it.
Oh well, I'm a dreamer, but I'm not the only one.
JA:私は夢想家だが、私は1つだけではないです。It's been bothering me for a long time, and I'm not the only one, but too many people see him as a god.
長い間、苦しめている私は唯一無二ではない多くの国民が神だと崇拝している。You may call me a dreamer, but I'm not the only one.”-John Lennon.
あなたは私が夢見がちな人というかもしれないが、私だけじゃない」-ジョンレノン。So that's what you owe us.'Cause I'm not the only one watching your show.
お前は俺たちに借りがあるんだ番組を見てたのは俺だけじゃない。Now, please- tell me I'm not the only one here.
Lヽノ,:/ﾉ言ってみなよ、ここにはボクしか居ないんだぜ。Actually it was one of the best concerts I have ever been able to see and I think I'm not the only one that thinks so.
実はこれは私が行った中で一番のコンサートだったし、そう感じたのは私一人ではなかったと思う。友人を発見してないでも探してる唯一の人じゃない。Imagine- John Lennon:“You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.”!
ジョン・レノンがそれを表現するように:「あなたは、私を夢想家であると言うかもしれませんが、、私は唯一無二ではありません!To quote John Lennon:"You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one."!
ジョン・レノンがそれを表現するように:「あなたは、私を夢想家であると言うかもしれませんが、、私は唯一無二ではありません!I am not the only one who feels it's too much.
さすぎると思うのは私だけではあるまい。I am not the only one running.
走っているのは僕だけじゃない。And I wasn't the only one using the computer.
パソコンを使っているのは私だけではない。
