I GET IT - 日本語 への翻訳

• 私はそれを得る
• それを手に入れる
• 私はそれを得ます
• もらえる
• 分かってる

英語 での I get it の使用例とその 日本語 への翻訳

I get it, like the"Force" from Star Wars.
わかるよスターウォーズの"フォース"だね。

But now I get it.
でも今は分かる。

Like I said, I get it all.
と言ったように、すべてを得ることになる。

That's my fault: I get it.
だから私は私：私はそれを得た。

I know. I really do. I get it.
分かってるちゃんとやってるから。

I know. I get it.
いいのわかってるわ。

And after a few seconds, he said,"Oh, I get it.
数秒してこう言いました「ああ分かった。

You're nervous. I get it.
ちょっとナーバスだねわかるよ。

When they bring up anecdotes about their wives, I get it.
彼らは自分の妻についての逸話を持ち出すとき,わかった。

Now the only way I get it is to make it myself.
今、私はそれを得る唯一の方法は、自分で作ることです。

If there is something I want, I'm not going to stop until I get it.
望む人生があるなら、僕ならそれを手に入れるまで諦めない。

I looked at her and said,“I get it.
私は彼女を見て、私は思う、“私はそれを得る。

If I want something I won't stop until I get it.
望む人生があるなら、僕ならそれを手に入れるまで諦めない。

You know, and I get it. Yeah, man.
うん、男。あなたが知っている、そして私はそれを得ます。

When I want something, I don't give up until I get it!
望む人生があるなら、僕ならそれを手に入れるまで諦めない。

Yeah, man. You know, and I get it.
うん、男。あなたが知っている、そして私はそれを得ます。

Q3: I want a sample, how can I get it?
Q3:私サンプルが、私はいかにそれを得てもいいですほしいと思いますか。

If I get it, I'm not so happy, but my wife's mood will be the worst.
もし、万が一入手できたら、これほど嬉しいことはないですが、一方で、妻の機嫌は最悪になるんでしょうね。

Once I get it on my iPad, I might not be able to stay away from it..
一端ｉＰａｄに入れてしまったら、んもう、離れられんかもしれんではないか！

Then I get it. My friend said it is the same process for the people close to me.
それから私を取得それ私の友人は、人々のため、同じプロセスを私に近いと述べた。