IF IT IS TRUE - 日本語 への翻訳

• もしそれが本当なら
• それが本当であれば
• 真であれば
• trueであれば

英語 での If it is true の使用例とその 日本語 への翻訳

I did not check it myself, but if it is true….
検証してはいないけれど、もし本当なら。

But if it is true that sex sells, sex.
だが、セックスはもうかるというのが本当ならば、sex。

If it is true, the person who finds it is the Nobel prize one.
もしそれが本当ならそれを見つけた人はノーベル賞ものです。

If it is true, it will be true for a long time.
それが本当であれば、随分昔から存在していることになりますね。

Perhaps the more interesting part of the story, if it is true, is the composition of the committee appointed to choose the PM.
もしそれが本当なら、この話でもっと興味深いことは、首相選出に関与する委員会の構成であろう。

Then the expression is evaluated again, and if it is true the statement is executed again.
そして再び式が評価され、真であれば再び文が実行されます。

If it is true, then what are we fighting for?
もしそれが本当なら、私たちは何のために戦っているのかしら？」。

Then again the input condition is checked and if it is true again the body of the loop is executed.
次に条件が再チェックされ、真であれば、ループ本体が再び実行される。

I would like to know if it is true or if this method is good?
この方法が良ければそれが本当であるかどうかは知りたい？

If it is true, what a generous guy he really is!.
もしこれが事実であれば、Leonさんは何と寛大な人物なんでしょうか。

If it is true, I will stop the doctor immediately.
という広告を見ることがありますがもし本当なら私は医師を即座にやめます。

If it is true, why does this“right” exist?
これが本当ならば、なぜ「布団たたき」は存在するのでしょうか。

If it is true, I would like to go to Tohoku, but because there is not enough time for it, this timeTo ShikokuTo go.
本当ならば東北に行きたいところだが、それには時間が足りないため、今回は四国へ行くことに。

If it is true for them they will be able to swallow easily.
もしこれが本当なら、とても手軽に脱毛をしていくことが出来ますよね。

If it is true that I have gone astray, my error remains my concern alone.”.
わたしが過ちを犯したのが事実だとしても、その過ちはわたし個人にとどまるのみだ」。

If it is true that Ban Ki Moon no longer has access to money, that is big news.
これが真実ならば、潘基文はもうお金に着手する必要はなくなり、ビッグニュースだ。

But if it is true, it deserves to be the priority of our giving.
しかし、もし真実であるならば、それは我々の援助の最優先順位に値する、と。

And if it is true, then I'm probably going to have to change the whole of my life to fit around it.'”.
そしてもしこれが真実なら、それにあてはまるかたちで自分の人生を変えることができるはずだ」と感じたという。

If it is true then I guess I grudgingly assent.
もしそれが本当ならば、私は寛容に認めても良いと思っている。

If it is true, then the Canvas users will be quite delighted.
もしこれが本当なら、キャノンユーザーにとってはすごく嬉しい話ですね。