IMITATED - 日本語 への翻訳

• 模倣
• 真似
• 模した
• 真似た
• イミテーション

英語 での Imitated の使用例とその 日本語 への翻訳

It could have imitated a million life-forms on a million planets. Listen.
聞いて”１００万の星で１００万の生物を真似たかもしれない”。

They took photos one after another, some even imitated the movements on the spot.
彼らは次々に写真を撮影し、何人かはその場で挙動を真似さえもした。

Made in China” which is imitatively imitated without originality, and created somehow according to the manual.
オリジナリティなく、唯々真似し、マニュアル通り何となく作り上げる「MadeinChina」。

I also imitated the style this time, and I drew decorations on the stand that showcase Vietnamese history and culture.
僕も今回はそのスタイルを真似て、ベトナムの歴史や文化がわかる装飾を屋台に描いています。

It is said that someone imitated the bubbles from the spring water of this river, and made the round dango.
この川から水が湧き出るときの水泡をかたどって、お団子にしたと言われています。

The artist aimed to mock the indigenous Mexicans who imitated European style.
アーティストは、ヨーロッパスタイルを模倣した先住民族のメキシコ人をs笑することを目指しました。

Any deliverable that may harm the life or physical safety if imitated by users.
ユーザーが模倣した場合に生命・身体の安全を害するもの。

This flower may be imitated; but one can always tell an artificial flower.
この花を模倣することは可能かもしれないが、それが造花であることを人は常に見破ることができる。

In modern times, Muslim states imitated Europe and adopted a day of rest.
現代では、欧州を模倣して、ムスリム諸国は休息の日を採用した。

Users would feel more comfortable using applications, products and services that imitated objects which they were already familiar with.
ユーザーは、既に慣れ親しんだオブジェクトを模倣したようなアプリケーション、製品、サービスを使用することでより快適に感じることができます。

It was certain that the other shops only imitated this shop.
他店はこの店の真似をしているだけなのは間違いない。

Christian leaders must assume that they are always being watched and imitated.
リーダーはメンバーから見られていること、そして模倣されることを常に認識していなければなりません。

In the past, Japanese imitated Europe but now the opposite is true.
昔は日本人はヨーロッパの真似をしていたのですが、今は逆です。

Plastic and plastic pots are pretty enough, cheap. Often imitated stone.
プラスチックとプラスチックポットは安く、かなり十分です。頻繁に石を模倣した。

Elements of this Site are protected by trade dress and other laws and may not be copied or imitated in whole or in part.
ドレスおよびその他の法律によって保護されており、全体または一部を複製または模倣することはできません。

Persons who counterfeit or imitate registered trademarks in a way that misleads the public and persons who use counterfeit or imitated trademarks in bad faith.
公衆に誤認を生じさせるような方法で登録商標を偽造又は模倣する者及び偽造又は模倣した商標を悪意で使用する者。

The information of PVC Plastic faux marble/ imitated marble board production line/ making machine.
ポリ塩化ビニールのプラスチックのどの大理石の情報は/大理石板生産ライン/作成機械を模倣しました。

Wholesale Customized Women Digital print imitated silk satin chiffon shiny polyester flower sublimation printing fabric.
デジタルプリントは、絹のサテンシフォン光沢のあるポリエステル生地を模倣した。

But it's also finding itself regularly imitated by local tudung sellers, hoping to capitalise on its ardent following.
しかし、それはまた、地元の売春斡旋業者の売り手によって定期的に模倣され、その熱烈なファンに付け込もうとしている。

The man taking our order told him to go the path of white chocolate, and then imitated shaking a can of liquid.
私たちの注文をとっている男の人は、彼にホワイトチョコにするよう言い、それからジュースの缶を振る真似をした。