英語 での Immediate action の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And if the decision is made, they are willing to take immediate action.
決定がなされた場合、彼らは即座の行動を取って喜んでいる。Your immediate action in the earliest stage not only saved your colleague's life, but also freed him from lasting effects.
初期段階においての即時の行動が、みなさんの同僚の命を救ったばかりでなく、後遺症からも守ったのです。The government must take immediate action to ban the game's sale here,” he said.
ゲームの販売を禁止するために、政府は即座に行動を起こさなければならない」と述べている。Without immediate action, even the strongest rules will not get us anywhere.
即時の行動がなければ、最強のルールを採択したとしても意味がありません。The good news is that we believe this trend can be reversed if immediate action is taken.".
良いニュースは、今すぐ行動を起こせばこの傾向を覆すことができると私たちが信じていることです」。We develop an immediate action plan that details the strategies your website needs to be put in the way for the return of the investment.
開発した即時行動計画の詳細は、戦略イニーズに実施される予定である方のための投資です。Easy-Access Emergency plug mounted on upright side of truck frame helps operator take immediate action if any emergency.
どんな緊急事態なら簡単にアクセスできる緊急プラグがトラックフレームことができます演算子取る即時アクションのアップライト側マウント。Unsafe use of cigarettes and other smoking materials could ignite surrounding materials and spread quickly if no immediate action is taken.
タバコと喫煙等の安全でない使用でした周辺材料を発火させ、即座の行動が撮影されてない場合迅速に広がる。If a new device is released, try to buy it, and if it seems to lead to business, move to immediate action.
新型デバイスが発売されれば購入してみて、それがビジネスに繋がりそうなら即行動に移す。Com or, fill out and submit the form below, and our Abuse Team will take immediate action.
Comに報告してくださいか、,記入し、下記のフォームを送信,そして、私たちの虐待チームはすぐに行動を取るだろう。Capture attention and offer a CTA that conveys a sense of urgency- it will trigger immediate action.
注意を喚起し、緊急性を伝えるCTAを提供してください。すぐに行動を起こします。Easy-Access Emergency plug mounted on upright side of truck frame helps operator take immediate action if any.
容易なアクセス緊急プラグがあればトラックフレームことができます演算子取る即時アクションのアップライト側マウント。Participants left with a unified sense of purpose and we are demanding immediate action from the provincial government.
参加者は、統一した目的意識を持ち続けそして我々は州政府からの即時アクションを要求しています。UN Secretary-General Antonio Guterres has described the situation as“hell on Earth”, and demanded immediate action.
国連のアントニオ・グテレス事務総長は先に、東グータの状況は「地上の地獄」に等しいとして、戦闘の即時停止を求めていた。The network committed to taking immediate action to support colleagues at Teksid Hierro in Mexico.
ネットワークは、メキシコでテクシッド・イエロの同僚を支援するために即時行動を起こすことも約束した。The“tell” is the failure of the Obama Administration to declare a State of Emergency and take immediate action to stop the gusher.
お話」としては、緊急事態を宣言しその噴出油井を止める即座の行動を取ることについてのオバマ政府の失敗である。The IUF has issued an urgent call to the Colombian Government to take immediate action to ensure the safety of union and political leaders.
IUFは、組合と政治のリーダーの安全を確保するために、コロンビア政府に即時に行動を取るように緊急要請を行った。In any airport, immediate action is important and necessary in the event of any accident or incident.
空港では、事件や事故の発生時に即時に対応することが重要かつ必要です。Kim Jong Un's talk"The complicated international situation requires immediate action that the party must continue to define and implement.
金ジョンウンの話「複雑な国際情勢のなかで、当事者は引き続き定義し、実施しなければならない即座の行動が必要です。Delayed responses already in the system heighten the urgency for taking immediate action to build and implement alternatives for CO2 and GHG-emittig infrastructure that are in use now.
すでに遅延応答システムでCO2、現在使用されている温室効果ガス-emittigインフラのための選択肢を構築し、実施するために直ちに行動をとるための緊急性を高めます。
