IN A TIME - 日本語 への翻訳

• 時代に
• 時に
• 時間で
• 時期に
• ときに
• time
• タイムで
• 期間内に

英語 での In a time の使用例とその 日本語 への翻訳

Because remember, we're in a time of room-sized computers.
覚えているので、私たちはにいる部屋サイズのコンピュータの時間。

In a time of unprecedented social and economic crisis.
深刻な社会・経済的危機を知らない時代。

We know we live in a time of dramatic change.
私たちは、劇的な変化の時代を生きているらしい。

We live in a time of technological wonder.
私たちは科学技術の奇跡の時代を生きています。

We live in a time of freedom.
私達は今、自由の時代を生きている。

We are in a time of climate change.
いまは気候変動の時代です。

Opening Government in a Time….
政府は制度の開始時点で…。

We live in a time of conscious awakening.
私たちはいま意識の目覚めの時を生きています。

We're in a time of warning.
今は警告の時です。

In a time of great uncertainty.
大いなる不確実性の時だ。

We live in a time of unprecedented crisis.
私たちは、未曾有の危機の時代を生きています。

We live in a time of divisions.
今、私たちは分断の時代を生きています。

He lived in a time of crisis and upheaval.
彼は危機と動乱の時代を生き抜きました。

We are, for the moment, in a time without models.
今、私たちは、モデルなき時代を生きている。

We are living in a time of exploding nationalisms.
われわれは、民族という現象が流行している時代で生活している。

In a time of favor I answer you, on the day of salvation I help you.
恵みの時に、わたしはあなたに答え、救いの日にあなたを助けた。

If Lincoln had lived in a time of peace,” he once said,“no one would have known his name.”.
もしリンカーンが平和な時代に生きていたら、誰も彼の名前なんて知らなかっただろう。

Ready-made cards were an easy way for people to express their emotions in a time when direct expression of one's feelings was discouraged.
既製のカードは、1つの感情の直接表現が落胆した時間で自分の感情を表現する人のための簡単な方法です。

What is probably the world's most famous song of peace was composed in a time of war, natural disasters, hunger, suffering and poverty.
おそらく世界で最も有名な平和を願う歌は、戦争と自然災害と飢餓と貧困の時代に作られました。

In a time of global economic recovery the need for entrepreneurs and new business start-ups has increased.
世界経済の回復の時間では、起業家と新しいビジネスベンチャーのための必要性を増加しています。