IN MY NAME - 日本語 への翻訳

• わたしの名によって
• 私の名前で
• in my name
• 私名義

英語 での In my name の使用例とその 日本語 への翻訳

They arrived in my name.
わたしの名につられたのだ。

Many will come in my name, saying,‘I am….
多くの者が私の名によってやって来て、『私がそ。

I didn't even fill in my name.
わたし、名前を記入してませんでしたね。

All the debt was in my name.
結果、すべてが私名義の借金でした。

For many shall come in my name, saying,‘I am….
多くの者が私の名によってやって来て、『私がそ。

Why“in my name"?
なぜ私の名前に"?

The last three letters in my name.
私の名前の最後の文字が３種類あります。

This is in my name!
これ私の名前に入ってる！」。

Both are in my name.
両方とも自分名義です。

Do not swear to a lie in My name.
わたしの名を用いて偽り誓ってはならない。

You cast out demons in my name.
私の名によって悪霊を追い出し。

Internet in my name.
インターネットは私の名義。

In my name his horn will be exalted.
わが名によって彼の角は高くあげられる。

Somebody bought the T onapaya Wetlands in my name. What.
誰かがTonapayaを買った私の名前の湿地。何。

Show love to those who torment you in My Name.
あなたたちを苦しめる者たちに、わが名によって愛を示しなさい。

House and cars and bank accounts in my name.
家のローン、車のローン、銀行の名義全て僕の名義です。

They overlook the most essential phrase:“in My name.”.
一番大事な語句が抜けてる『私を筆頭に』。

John 14.13- Anything do this job in my name, I do, that the Father may be glorified in the Son.
ジョン14.13が-何私の名前でこの仕事を行うには、私は、父は息子の栄光ことがありますか。

Then they will perform lewdness in my name and kill their children….
それから、彼らは私の名前で姦淫し、子供を虐殺し、・・・するだろう。

To this end, the foundation has started a petition and campaign against the Guilt Upon Accusation laws, called Not in my Name.
そのため、同財団は『GuiltUponAccusation』に反対する嘆願書、『NotinmyName』というキャンペーンを開始した。