IN SEVERAL AREAS - 日本語 への翻訳

• いくつかの分野で
• 複数の地域で
• いくつかの領域

英語 での In several areas の使用例とその 日本語 への翻訳

These pub tenancies for sale are available in several areas with different specifications.
販売のためのこれらのパブtenanciesは仕様が異なるいくつかの分野でご利用いただけます。

West's proven ability to deliver Cisco-based solutions has earned us a top spot in several areas.
Ciscoソリューションを実現するウェストの実績ある能力により様々な分野でトップの座を獲得しています。

You can build audio sequences in several areas of the call flow.
コールフロー内の以下のような領域でオーディオシーケンスを構築できます：。

HOERBIGER additionally offered him the possibility to acquire in-depth knowledge in several areas, ranging from hardware and software development to validation.
ハードウェアおよびソフトウェアの開発から検証に至るまで、いくつかの分野で詳細な知識を習得する機会も提供されました。

This particular peptide is found in several areas throughout the body and the exact mechanism by which it induces sleep is not exactly clear.
この特定のペプチッドはボディ中の複数の区域にあり、引き起こす厳密なメカニズムは睡眠丁度明確ではないです。

Through our experience in several areas, we also offer products that are a good solution in terms of both price and performance.
いくつかの分野での経験を通じ、価格と性能の両面で優れたソリューションを提供しています。

They even have the potential to impart lasting benefits in several areas after leaving the body.
彼らも体を残して後のいくつかの分野で永続的な利点を付与する可能性があります。

Despite the shortfalls in several areas, Matsinhe says that many of Mozambique's problems can be fixed internally.
複数の分野で思うような改善が見られないにも関わらず、マツェンエさんはモザンビークの問題の多くは国内で解決しなければならないと考えている。

In the last several years I have been working in several areas.
ここ数年、私は様々な分野で活動してきました。

In the Joint Statement, the 2 sides agreed to increase trade in several areas and products, notably soybeans.
両者は声明の中で複数の分野や製品（とりわけ大豆）について貿易を増やすことに合意していた。

Collaboration in several areas will be sought, with the aim of establishing joint businesses in IT and other areas in Japan and China.
今後は複数の分野における協業を検討し、日本並びに中国におけるIT分野などでの共同ビジネスの構築を目指します。

After that success, surveillance was relaxed, and the disease reappeared in several areas over the last thirty years.
この成功によりサーベイランスが緩和され、この疾患はいくつかの地域で30年にわたり再流行しました。

After this success, surveillance has been weakened, and the disease has reappeared in several areas over the past 30 years.
この成功によりサーベイランスが緩和され、この疾患はいくつかの地域で30年にわたり再流行しました。

The staff report prepared by SEC has acknowledged that the IFRS Foundation has undertaken recent reforms in several areas very recently.
SECのスタッフ・レポートは、IFRS財団が最近、これらの領域の多くで改革を行ったことを認識している。

In fact, AI is already found in several areas of healthcare.
実は、AIの一部は医療領域で既に導入されています。

Another example is presented through the SAS Analytics Assessment, which evaluates business analytics readiness and capabilities in several areas.
もう一つの例はSASAnalyticsAssessmentが示したもので、それはいくつかの分野におけるあなたのビジネス解析に対する準備と能力を評価します。

(DRI), specializes in applied research, development and consulting in several areas related to the automotive industry as well as other vehicles.
(DRI)は、自動車産業やその他車両に関連する分野での応用研究、開発、コンサルティングを専門としています。

We bought PeopleSoft to cement our position in several areas.
われわれは、いくつかの分野におけるポジションを確実にするためにPeopleSoftを買収した。

The Sicilian Truffle sicilian, of recent discovery, is collected in several areas of Sicily, the Nebrodi, and the Syracusan.
最近発見されたシチリアトリュフは、NebrodiやSiracusanoを含むシチリアの様々な地域で集められています。

Targeting the endocannabinoid system with CBD can reduce inflammation in several areas, like muscles and joints.
CBDを使うことで、内因性カンナビノイドに作用し、筋肉痛や関節痛などいくつかの部位で炎症を和らげることもできるのです。