INFRASTRUCTURES - 日本語 への翻訳

• インフラ
• インフラストラクチャー
• 基盤
• infrastructures

英語 での Infrastructures の使用例とその 日本語 への翻訳

Helping people live convenient and comfortable lives through the provision of resilient and inexpensive storage infrastructures.
安価で強靭なストレージインフラによる、便利で快適な生活環境の実現。

Lightbend provides the leading Reactive application development platform for building distributed applications and modernizing aging infrastructures.
Lightbendは分散型アプリケーションを構築し、高齢化のインフラストラクチャを近代化するための主要なReactiveアプリケーション開発プラットフォームを提供します。

Realizing convenient and comfortable living conditions through providing inexpensive and resilient storage infrastructures.
安価で強靭なストレージインフラによる、便利で快適な生活環境の実現。

Transform your businesses by supporting the move to integrated applications and infrastructures based on MPLS VPN networks and Cloud Computing.
MPLSVPNネットワークとクラウドコンピューティングをベースにした統合アプリケーションとインフラストラクチャへの移行をサポートしてビジネスを変革しましょう。

We need to bear in mind that central bank payment and settlement infrastructures are operated by using the nation's resources.
いずれにしても、中央銀行の決済インフラは、究極的には国民のリソースを使って運営されているものです。

Is the optimum choice parapara urban surveillance implementations, critical infrastructures, airports and other security applications that require wide coverage.
最適のパラパラの都会の監視の実装,重要なインフラストラクチャ,空港と広い範囲を必要とするその他のセキュリティアプリケーション。

Reinforcement other service infrastructures, including human resource development, is another important mainstay to be urgently implemented.
人材育成を含む他のサービスインフラストラクチャの強化は、緊急に実施されるもう一つの重要な柱です。

Current water supply and infrastructures simply do not meet society's needs anymore.
もはや現在の水の供給とインフラは、社会のニーズを満たしていません。

MIFARE 2GO is designed to work with existing MIFARE contactless technology infrastructures and meet industry requirements for security and scalability.
MIFARE2GOは既存のMIFARE非接触型技術インフラにより動作し、セキュリティとスケーラビリティに関する業界の要件を満たします。

Engineers with knowledge in energy technologies are critically needed to implement and develop infrastructures of the future.
エネルギー技術の知識を持つ技術者が批判的に将来のインフラストラクチャを実装し、開発するために必要とされる。

The background to this is that the market infrastructures, such as those of bond markets, remain less developed.
これは、アジアにおける債券市場など市場インフラの整備がまだ遅れていることが1つの背景にあります。

Trusted key servers and certificate infrastructures are not required, and clients are not required to store or manage any long-term keys.
信頼されたキーサーバーや証明書インフラストラクチャーは必要なく、また長期鍵の保存や管理にクライアントを必要としません。

Today's applications are often composed of hundreds or thousands of separate services built on ephemeral infrastructures.
しかし、今日のアプリケーションは、一時的なインフラで構築された数百、数千の個別のサービスで構成されています。

As renewable energy becomes more common, fossil fuel infrastructures are replaced by renewables, providing better social equity to these communities.
再生可能エネルギーがより一般的になるにつれて、化石燃料インフラは再生可能エネルギーに置き換えられ、これらの地域社会に対してより良い社会的資本を提供する。

Both IPv4 and IPv6 network infrastructures are taken into account in this survey.
IPv4とIPv6の両方のネットワーク・インフラストラクチャが、この調査において考慮されています。

Virtual desktop infrastructures are fundamentally challenging enterprises to rethink how they deliver applications and services to end users.
仮想デスクトップ・インフラは、企業がアプリケーションやサービスをエンドユーザに提供する方法を見直すよう、根本から問題を提起しているのが現状です。

With cloud computing, universities can open their technology infrastructures to businesses and industries for research advancements.
クラウドコンピューティングにより、大学は自らの技術インフラストラクチャを企業や産業界に公開し、研究を発展させることができる。

This flexibility along with three strong CDN infrastructures enables you to easily add multi-CDN as part of your content delivery story.
この柔軟性と3つの強力なCDNインフラは、あなたのコンテンツ配信ストーリーにマルチCDNを簡単に追加できるようにします。

It also includes details from NTT Security research sources including global honeypots and sandboxes in over 100 countries in environments independent from institutional infrastructures.
制度的インフラから独立した環境にある100カ国以上のグローバル・ハニーポットおよびサンドボックスなどNTTセキュリティの調査ソースからの詳細も含まれている。

If you believe that infrastructures are not as important as many people believe, then you will put less emphasis on strong government.
インフラが重要でないとするならば強い政府をそれほど重要視しなくていいでしょう。