INSCRIBED - 日本語 への翻訳

• 刻まれた
• 内接
• 刻まれています
• 刻んだ
• 記された
• 書かれた
• 登録
• 刻印された
• 刻印されている
• 書かれている
• 刻み込まれた

英語 での Inscribed の使用例とその 日本語 への翻訳

Inscribed gear type hydraulic motor with increased hydraulic efficiency based on a new principle ever.
これまでにない新原理に基づき油圧効率を高めた内接ギア型油圧モータ。

The site is marked by a large stone inscribed“Norton I, Emperor of the United States and Protector of Mexico”.
墓石には「ノートン1世、合衆国皇帝、メキシコの庇護者」と刻まれています。

She inscribed the album"For Bunny- who made the Rose Garden- and who brought so much happiness to all our lives.".
彼女はアルバム「バニーのために-バラ園を作った-そして私たちのすべての人生にとても幸せをもたらした」を刻んだ。

And historically was believed to have healing powers when inscribed on an amulet.
歴史的には、お守りに刻印された際に治癒力を持つと信じられていた。

The Emerald Tablet is said to be a tablet of emerald or green stone inscribed with the secrets of the universe.
エメラルドタブレットは、この宇宙の秘密について書かれたエメラルドか緑色の石でできた石版だと言われています。

Area of an isosceles trapezium through its two bases and the radius of the inscribed circle.
二等辺三角形の2つの底辺を通る面積と内接円の半径。

Behind the pit where they are entombed is a wall with the Proclamation of the Irish Republic inscribed in Irish and English.
お墓の後ろの壁には共和国樹立宣言（ProclamationoftheIrishRepublic）の文章が、英語とアイルランド語で刻まれています。

When the primary function is selected, the function inscribed at the top of each switch is enabled.
機能1を選択すると、パネルスイッチ上に刻印されている機能が有効になります。

The first injunction inscribed on the walls of the Institute is:‘Believe nothing, not even yourself.'.
研究所の壁に記された最初の禁止命令は、『何も信じるな、自己さえ信じるな』である。

According as the digit on this disc is even or uneven, the number inscribed on the corresponding column below it will be considered as positive or negative.
このディスクの桁が偶数か奇数かによって、下の円柱に書かれた数値はそれぞれ正もしくは負とみなす。

The backside of the component is bare silicon with a laser inscribed Pin-1 designator and identification code.
部品の裏面は、Pin-1の識別子と識別コードがレーザ刻印された剥き出しのシリコンです。

On each gravestone inscribed are the name of the deceased and his unit, rank, serial number, age, and date of death.
墓碑には氏名、部隊名、階級、認識番号、死亡年月日、年齢、遺族の言葉などが刻まれています。

A house of prayer is a holy place for all peoples" is inscribed in Hebrew above the door.
ドアの上にある飾り額には「祈る人の家は全ての人にとって聖なる場所である」とヘブライ語で書かれている。

According to The Loft, chocolates inscribed with messages of gratitude are popular this year.
同店によると、今年は「感謝」などと書かれたチョコレートが人気。

Inscribed on our currency are the words:‘In God We Trust.'”.
国が発行する貨幣には「我らは、神を信ず」と刻印されている。

But the dates inscribed on certain manuscripts are not to be trusted.
しかし、特定の日付に刻み込まれた原稿には、信頼されていない。

And he has his garment and on his thigh a name inscribed:"King of kings and Lord of lords.".
その着物にも、ももにも、「王の王、主の主」という名が書かれている。

Inscribed on stone tablets, the 10 Commandments were initially broken by Moses in anger over the flagrant sins of the Israelites.
当初、石板に刻み込まれた十戒は、イスラエル人の目に余る罪を見て怒ったモーセによって壊されました。

The first thing they did was to recognize the specificity of political jurisdiction inscribed in that empty space.
彼らが最初に行ったのは空地に刻み込まれた政治的管轄の特殊性を知ることでした。

Area of the rhombus on the radius of the inscribed circle and the side.
内接する円の半径と党の間の角の上の菱形の領域。