INTAKES - 日本語 への翻訳

• 摂取
• 摂取量
• 取り入れ口
• インテーク
• intakes
• 吸入口を

英語 での Intakes の使用例とその 日本語 への翻訳

Along with other B vitamins, higher riboflavin intakes have been associated with decreased plasma homocysteine levels(11).
その他のビタミンB群と同様に、リボフラビンの高摂取は血漿ホモシステイン濃度の低下と関連付けられてきた(11)。

A European carotenoid database to assess carotenoid intakes and its use in a five-country comparative study.
カロテノイド摂取を評価するヨーロッパカロテノイドデータベースおよび、5ヵ国における比較研究での使用。

Recommended intakes of vitamin D are set on the assumption of little sun exposure.
ビタミンDの推奨摂取量は、日光曝露の少ない場合を仮定して設定されています。

It has been estimated that 82% of pregnant women worldwide are likely to have inadequate zinc intakes.
世界中の妊婦の82％が、亜鉛摂取が不適切であろうと推定されている。

Features additional air intakes on the top of the front cowl and dashboard, a half closed rear side panel, and a longer rear cowl.
フロントカウル上部やダッシュボードにエアインテイクが追加され、ハーフクローズドのリアサイドパネルを装備し、ロング化したリアカウル等の特徴を再現しました。

Continuing Survey of Food Intakes by Individuals 1994-96, 1998 and Diet and Health Knowledge Survey 1994-96.
USDAの1994～96年個人による食物摂取の継続的研究および、1994-96.食物と健康知識調査。

Intakes of less than 3g tend not to be effective and over 10g daily is associated with gastrointestinal issues(14, 15).
G未満の摂取は効果的ではない傾向があり、毎日10gを超えると胃腸の問題に関連します（14,15。

Adequate fiber intakes therefore contribute to overall wellness, and may help reduce chronic disease risk.
つまり、適切な繊維摂取量は、全体的な健康に貢献し、慢性疾患のリスクを減らすのに役立つ可能性があります。

For offshore platforms, engine room ventilation intakes and intakes for gas turbines need protection from the worst offered by land and sea.
洋上プラットフォームでは、エンジンルームの通気口とガスタービンの通気口を保護する必要があります。

In contrast, phosphorus intakes in the US population tend to be much higher than the requirements and greater than calcium intakes(see Table 1).
対照的に、米国人のリン摂取は必要量よりもずっと多く、カルシウム摂取よりも多い傾向がある（表1参照）。

Supplemental intakes of DHA alone up to about 1 g per day do not raise safety concerns for the general population.
DHA単独で1g/日以下の補給摂取は、一般人口に対する安全性の懸念を引き起こさない。

Unlike LA, the cardioprotective effects of higher ALA intakes do not appear to be related to changes in serum lipid profiles.
LAと異なり，高いALA摂取による心臓保護効果は，血清中の脂質プロファイル変化と関連するとは考えられていない。

Magnesium deficiency: Recent findings suggest that high magnesium intakes may reduce the risk of vitamin D insufficiency.
マグネシウム欠乏症：最近の発見で、マグネシウムの摂取が多いとビタミンD不足のリスクを減らせるかもしれないことが示唆されている。

The nine riveted air intakes really make this pop helmet.
つのリベットでできた空気取り入れ口は、本当にこのポップヘルメットを作ります。

Adequate calcium intake is important, but daily intakes above about 2000mg are not likely to provide additional benefit.
十分なカルシウムは重要ですが、2000mg約上記の毎日の摂取量は、追加の利益を提供する可能性はありません。

Adequate calcium intake is important, but daily intakes above about 2000 mg are not likely to provide any additional benefit.*.
十分なカルシウムは重要ですが、2000mg約上記の毎日の摂取量は、追加の利益を提供する可能性はありません。

Smaller studies estimated average daily intakes of pantothenic acid to be between 4 and 7 mg/day in adults.
小規模研究では、パントテン酸の毎日の平均摂取量は成人で4～7mgと推定された。

Cold air intakes require a little more handyman skills that just replacing a filter.
冷気の取入口は少しより多くのhandymanの技術をその公正要求しフィルターを取り替える。

Salt increased food and energy intakes by 11%, independent of fat concentration(P= 0.022).
塩分は、脂肪濃度とは無関係に食料とエネルギー摂取量を11％増加させた（P=0.022）。

Adequate Calcium intake is important, but daily intakes above 2,000 mg are not likely to provide any additional benefit.
十分なカルシウムは重要ですが、2000mg約上記の毎日の摂取量は、追加の利益を提供する可能性はありません。