IS A CONTINUATION - 日本語 への翻訳

• 続きです
• 継続です
• 継続である
• 続きである
• 継続し
• 延長であり
• 続く

英語 での Is a continuation の使用例とその 日本語 への翻訳

In DTH drilling, the rock drilling bit is a continuation of the shank, which the rock drill piston strikes directly.
DTHの訓練では、石の穴あけ工具は石ドリルピストンが直接打つすねの継続です。

Released in 2011 and is a continuation of the cult game- IL-2.
にリリースされましたし、カルトゲームの続きです-IL-2。

This is a continuation of the famous game"Neighbors from Hell"!
これは有名なゲーム「地獄からの近所」の継続です！

War is a continuation of policy by other means.”- Clauzewitz.
戦争は他の手段をもってする政治の継続である」（クラウゼヴィッツ）。

Findi's utilization technique is a continuation of"intermediate inventory quantity" in the previous issue.
Findi活用術は、前回の「中間在庫量」の続きです。前回のGD。

This is a continuation of the global race to the bottom.
これは、世界規模における底辺への競争の継続です”ボルティモアの、やはりポピュラー・。

As a military tribunal, this Tribunal is a continuation of the war effort of the Allied nations.
国際法廷として、当法廷は、連合国の戦争遂行努力の継続である。

The chapter we have now begun is a continuation of our Lord's prophetical discourse on the Mount of Olives.
ここから始まる章は、主がオリーブ山上でなしておられる預言的講話の続きである。

This is a continuation of the Foundation's plan to invest in staff in 2013.
これは、2013年にFoundationが継続して行っているスタッフへの投資によるものです。

That is, this is a continuation of the Puppy 4.x series, using the PET packages.
すなわち、PETパッケージを使用しているPuppy4.xシリーズの継続です。

The U.S."war on terror" is a continuation of it.
米国の「テロとの戦い」は、その一つの継続である。

Their daughter is a continuation of them, not a free individual who can demand and achieve autonomy.
母親にとって、娘は自分自身の延長であり、自治権を要求し獲得できるような自由な個人ではないのです。

This is a continuation of the Foundation's donations to the Clinic since the Clinic's establishment in 2000.
この寄付は、2000年のシェチェン診療所設立以来、継続して実施しています。

His most famous quote is“War is a continuation of politics by other means.”.
そしてあまりにも有名な「戦争は他の手段による、政治の継続である」という命題である。

In DTH hammers, the rock drilling bit is a continuation of the shank, which the rock drill piston strikes directly.
DTHのハンマーでは、石の穴あけ工具は石ドリルピストンが直接打つすねの継続です。

This exhibition is a continuation of my past work"Acoustic Delay(⇔) Memory" in December 2015.
この展示は2015年12月に展示した「AcousticDelay(⇔)Memory」に続く作品の展示となります。

Signing Alexander is a continuation of our proud record of providing young drivers with the opportunity to showcase their talents.
アレキサンダーとの契約は、若手ドライバーに才能を示すチャンスを与えるという誇り高きわれわれの記録を継続させるものだ。

The programme is a continuation of the partnership that the two organisations started in 2014.
このプログラムは、2014年に開始した両組織の連携を継続する形で実施されます。

Sony Crime Channel 2 It is a continuation of software offers the basic program.
ソニー犯罪チャンネル2これは、ソフトウェアの継続が基本的なプログラムを提供しています。

According to the document, the inquiry is a continuation of a patent application submitted by Capital One to the USPTO in June 2017.
同書類によれば、現在も審理が続いている特許申請は、キャピタル・ワンが17年６月にUSPTOに提出したものである。