IS A HUGE PROBLEM - 日本語 への翻訳

• 大きな問題です
• 大きな問題であり
• 大きな問題となっている
• 大きな問題である
• 非常に問題があります

英語 での Is a huge problem の使用例とその 日本語 への翻訳

Deforestation is a huge problem in Southeast Asia.
東南アジアで大きな問題となっている森林伐採。

For an alcoholic like me, that is a huge problem to have.
この季節、私みたいな酒好きには大きな悩みがあります。

But this strategy itself is a huge problem.
しかし、この手法自体が大問題である。

In America abortion is a huge problem.
アメリカで妊娠中絶は大問題。

Abuse in online games is a huge problem.
オンラインゲームでは遅延は大きな問題だ。

The federal deficit is a huge problem.
ギリシャの財政赤字は巨大な問題。

Noise from aircraft too is a huge problem.
それに軍用機のけたたましい騒音も大きな問題。

Car theft is a huge problem in the United State.
車両盗難はアメリカでは大きな問題だ。

Not being able to sleep is a huge problem.
眠れないことは大問題です。

Acid rain is a huge problem all over the world.
酸性雨は今や世界中で大きな問題だ。

That is a huge problem for ordinary Americans.
普通のアメリカ人にとって大問題ではな。

Drunk driving is a huge problem in this society.
今回の飲酒運転は社会的にもとても大きな問題になっています。

This is a huge problem for Google.
これ、Googleにとって大問題。

And Idlib now is a huge problem.
イドリブ県は今や大問題だ。

However, this perspective is a huge problem.
しかし、その視点が大きく問題です。

The quality of the online media is a huge problem.”.
オンラインメディアの質には、大きな問題がある」。

Drunk driving is a huge problem in many areas.
飲酒運転は多くの国で大きな問題になっている）。

This is a huge problem for any business or organization.
こうした状況はあらゆる企業・団体にとって重大な問題です。

No, that is a huge problem.
Ｂ：いやいや，これは大問題です。

And in America, poverty is a huge problem.
アメリカでは、貧困対策は大きな課題です。