IS RUNNING OUT - 日本語 への翻訳

• 使い果たしている
• 実行されている
• なくなっている
• アウトが実行されて
• 尽きた
• 切れている
• アウトを実行している

英語 での Is running out の使用例とその 日本語 への翻訳

This old star is running out of fuel in its center.
この年老いた星は、その中央でエネルギーが尽きつつあります。

You might be wondering why your Dropbox account is running out of space.
あなたはあなたのDropboxアカウントがスペースを使い果たしている理由を疑問に思うかもしれません。

You might be wondering why your Dropbox account is running out of space. Does it contain the files you actually need to store?
あなたはなぜあなたのDropboxアカウントがスペースを使い果たしているのか疑問に思うかもしれません。

If your purchase protection time is running out, please contact us and we can help you to extend it.
購入保護期間が切れている場合は、Googleまでお問い合わせください。延長のお手伝いができます。

Made of ceramic, smart Auto Shut off- When the water is running out the diffuser will automatically turn off keeping your unit from being damaged.
スマートオートシャットオフ-水がなくなるとディフューザーが自動的に消え、ユニットの損傷を防ぎます。

Clear galss cover, BPA free material body, Auto Shut off- When the water is running out the diffuser will automatically turn off keeping your unit from being damaged.
クリアガルスカバー、BPAフリーマテリアルボディ、オートシャットオフ-水がなくなるとディフューザーは自動的に消え、ユニットの損傷を防ぎます。

If your TAG Heuer Connected battery is running out quickly, first try removing all the cables from the charger and reconnecting them again.
タグ・ホイヤーコネクテッドのバッテリーがすぐに切れてしまう場合は、まず充電器からすべてのケーブルを一旦外してから、もう一度つなげてみてください。

After 30 years in politics, he is running out of ideas, feeling an existential emptiness.
年の政治の後、彼はアイデアを使い果たして、存在しない空のように感じている。

Concluding Remarks Time is running out, so I will try to wrap up my speech. The following three conclusions can be drawn.
おわりにそろそろ時間がなくなってきたので、本日の話を締め括ります。結論は以下の3点です。

No wonder the Jeb Bush presidential campaign is running out of money.
ジェブ・ブッシュの大統領選が資金不足になるのは不思議ではない。

In_use by host and device to receive a separate alert for each host device that is running out of space.
In_useをhostやdeviceでグループ化すると、容量不足のホストデバイスに対してアラートを個別に送信できます。

But the UK, like many Western European countries, is running out of burial space, especially in the major cities.
ところがイギリスは他の西欧諸国と同様特に大都市で埋葬場所が不足しています。

The base board will be automatically conveyed onto the lifting stacking platform, during on the other side last pile is running out.
ベースボードが自動的に搬送される昇降スタッキングプラットフォーム上に中に最後の杭を実行している他の側に。

This over- friendly time that I cannot experience in Japan is running out.
日本では経験できない親近感溢れる時間が流れます。

There is a shadow hanging over New York City and time is running out!
ニューヨークにかかっている影があり、時間がなくなっています！

So now the worry is that America is running out of workers.
すると今度の心配は米国の労働者が枯渇してしまうというものだ。

But the few cities around the globe are in decline and time is running out.
しかし、地球のまわりの少数の都市は衰えて行き、時間はなくなってしまう。

There Kazakh herders shout I enjoy riding on a mountain top panoramic Sailimuhu, but time is running out.
がカザフスタンの遊牧民私は山に戻るパノラマSailimuhu乗馬を楽しむ一言が、タイムアウトが実行されます。

Back to pick up a good backpack, and time is running out, and the master just to pick me up.
先頭へ戻る、良いリュックを拾うと時間、私だけをピックアップするためにマスタを実行している。

PDVSA is preparing to shut a Caribbean refinery that is running out of crude amid threats by Conoco to seize cargoes sent to resupply the facility, two sources with knowledge of the situation told Reuters on Friday.
PDVSAはConocoの脅威の中で原油を使い果たしているカリブ製油所を閉鎖する準備を進めており、その状況を知っている2人の情報筋が金曜日にロイターに対し語った。