IS THE FACT THAT - 日本語 への翻訳

• という事実です
• ということです
• という事実である
• ということだ
• 事実はその
• であるという
• ということになります

英語 での Is the fact that の使用例とその 日本語 への翻訳

The common ground that we can find in both is the fact that they did not feel loved by their parents.
その3人に共通している事柄は、親から愛されていなかったという事実があります。

Most seriously damaging to Oxford's candidacy is the fact that he died in 1604.
オックスフォード派にとって最も不利な証拠は、伯爵が1604年に死去しているという事実である。

The most interesting part of cellulite is the fact that it is not a life threatening condition.
セルライトの最も興味深い部分は、生命を脅かす状態ではないという事実です。

For the most part, the reason for the purchase is the fact that someone already owns it.
ほとんどの場合、購入の理由は誰かがすでにそれを所有しているという事実です。

However, what's going to hurt more is the fact that your data are exposed to the thief.
しかし、さらに傷つくのは、データが泥棒にさらされているという事実です。

The major highlight of the Queen Mary 2 which makes it one of the top cruises from Brisbane is the fact that they allows pets on board.
ブリスベンからのトップクルーズの一つとなるクイーンメアリー2の主なハイライトは、彼らがボード上のペットを許可するという事実です。

One of the great things about Veinulux™ is the fact that it offers results in less than a month.
Veinulux™に関するそのすばらしい物の1つは実際にその1ヶ月以内で結果を提供しています。

A positive side effect of the light weight is the fact that the revvll offers significantly more exercises.
軽量のプラスの副作用は、その事実です。revvllかなり多くの演習を提供しています。

Even more interesting is the fact that the words“Click Here” are nowhere on the page.
さらに興味深いの言葉という事実であります“ここをクリック”ページ上のどこにもありません。

Important is the fact that when dealing with this type of mesh is virtually eliminated injuries.
重要ときこのタイプの網を取扱うことが事実上除去された傷害のという事実はです。

Less well known is the fact that Alfred Nobel also invented dynamite.
あまり知られていない事実はアルフレッド・ノーベルはまたダイナマイトを発明したということです。

One further key advantage is the fact that the equipment can be used for different customers.
さらに重要な利点の1つは、機器をさまざまな顧客に使用できることです。

NET OSS community is the fact that compared to other OSS communities, it's relatively young.
NETのOSSコミュニティがまだ若いという事実によるものだと思う。

Is the fact that God possesses this authority determined by whether humanity submits to it?
神にこの権威があるという事実は、人間がそれに服従するか如何により決まるであろうか。

A milestone of this success is the fact that satellite radio signals that are available across the United States and into Mexico and Canada.
この成功のマイル標石は事実という米国を渡ってそしてメキシコ及びカナダに利用できる衛星無線信号である。

I do not want at any price to say that what happened in Arab countries is the fact that the Bible said.
私は何のアラブ諸国で起こったことは聖書によると事実であると言っても価格でしたくない。

Part of what makes my blog successful is the fact that I am real.
私のブログを成功させるものの一部は、私が本物であるという事実です。

One of the most interesting design decisions for Godot, is the fact that the whole scene system is optional.
Godotの最も興味深い設計上の決定の1つは、シーンシステム全体がオプションであるという事実です。

The most important thing about me is the fact that I'm united to Jesus.
私についての最も重要なことは、私はイエスに団結しているという事実であります。

One of the other major MySQL Advantages is the fact that it is secure.
安全マクドノウの最高の利点のもう一つは、それが安全だということです。