IT'S A COMPLETELY DIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 全く違う
• まったく違う
• 全然違う
• まったく別の
• 全く異なる
• それは完全に別の
• それはまったく異なる

英語 での It's a completely different の使用例とその 日本語 への翻訳

It's a completely different number.
それは全然違う番号です。

It's a completely different mineral.
というように、全く異なる鉱物となります。

It's a completely different series.
これはまったく違うシリーズだ。

It's a completely different machine.
全く別のマシンです。

It's a completely different test.
つまり、完全に異なるテストです。

It's a completely different medium and requires a fresh approach.
これはまったく異なる媒体であり、新鮮なアプローチが必要です。

It's a completely different race.
これは完全に別のレースです。

It's a completely different cheese.
それらとはまったく違ったチーズケーキです。

It's a completely different atmosphere now.
今とは全く違った雰囲気です。

It's a completely different room.
それはまったく違う部屋です。

It's a completely different set-up today.
今日はまったく違ったコンディションだった。

It's a completely different role but I enjoyed it..
それとは全く違う類の作品でしたが楽しめました。

It's a completely different coffee shop.
という全く異色の喫茶店です。

It's a completely different category of food.
まったく異なる種類の食品ではあります。

PL: Yes, it's a completely different thing.
PL:そうだね、全く違うよ。

It might look like ordinary opium but it's a completely different type.
見た目は普通のアヘンだが中身は全くの別物だ。

When I sing traditional Japanese songs, it's a completely different Mr. Mende.
日本の伝統的な歌を歌う時、全く違う自分になる。

You often see the police, but the military, with machine-guns, it's a completely different scenario.
警察はよく見かけるが、機関銃を持った軍隊となるとまったく別の話だ。

However, when it comes to natural steroids, it's a completely different story.
しかし,それに来るとき自然なステロイド,それは完全に別の話。

When it comes to purchasing steroids online, with PayPal it's a completely different story.
それに来るときオンラインでステロイドを購入,PayPalでそれは完全に別の話。