IT IS BECAUSE - 日本語 への翻訳

• それは
• からです
• なぜなら
• からだ
• その理由は
• からこそ
• せいで
• そのため
• isbecauseそれは
• その原因は
• これはに起因するものです

英語 での It is because の使用例とその 日本語 への翻訳

It is because I book Club Executive Suite Room.
誕生日ですから、ClubExecutiveSuiteを用意しました」。

It is because many of you are time travelers.
トラベラーだからなのです。

It is because women are sinners.
女は罪人だからだ』。

It is because of my love for you that I speak thus.
大切なあなただから、わたしはこうして語りかけているんです。

I think it is because of the sun.
太陽のせいだと思う。

My husband thinks it is because of the weather?
夫は、天候のせいだというのだけど。

Maybe it is because I am a beginner.
僕が初心者だからかもしれません。

It is because of taste for wealth.
自然の恵みだからこその味わいです。

It is because I don't want you to see me like this.
好きだからこそ、そんな彼女は見たくない。

Maybe it is because I am white.
多分オレが白人だからだろう。

But it is because of Diana she is allowed to do it..
しかし、エヴァだから、それが許される。

I guess it is because the owner is British.
オーナーがイギリス人だからか。

Rather, it is because he was a firstborn.
出ないのは、彼が新生児だからだったのか。

Or it is because of the open-minded reason with both sides.
あるいはその両面を備えた開放的な理性。

It is because he lives by his own rules.
なぜならば、自分のルールで生きているからです。

I think it is because of TV broadcasting.
テレビ中継のせいだったと思います。

I think it is because everyone is reading it..
みんなが読んでるから、とのことです。

Maybe it is because it is the City of Love.
何故なら、ここは愛の街だから。

Maybe it is because of email.
電子メールのせいかもしれません。

It is because life and death are unavoidable.
なぜなら、その生も死も必然的だからだ。