IT IS HAPPENING - 日本語 への翻訳

• 起こっている
• 起きている
• 起こります

英語 での It is happening の使用例とその 日本語 への翻訳

Admit that it is happening.
それが起こりうることを認める。

It is happening already, it is inevitable.
ことは既に起こってしまい、不可避なのだ。

Maybe it is happening somewhere.
どこかで起こっているのかも知れない。

It is happening in its home.
自宅で起こっている。

But it is happening in the Philippines.
現にフィリピンではそれが起きている。

Admit it is happening.
それが起こりうることを認める。

This time, it is happening in Malaysia.
今回マレーシアで起きていること。

It is happening but nowhere near the scale required.
それは起こっているが、必要な規模のどこにもどこにもない。

It is happening in Palestine.
パレスチナで起きていること。

And all of it is happening right now.
そしてそのすべてが今起こっています。

Divorce is very difficult, but it is happening.
離婚は非常に困難なことだが、現実に起きていることだ。

Climate change is real, it is happening right now.
気候変動は真実で、いま現在起こっていることだ。

It's not just happening in Australia, it is happening around the world.
オーストラリアのみならず、現在は、世界中で起こっている。

That is because it is happening to them as well.
そうなった原因は彼らにもあるからだ。

Even if you don't notice this, it is happening.
たとえそのことに気付かなくても、こうしたことは起こります。

It is happening even in Singapore.
これはすでにシンガポールでも起こっていることだ。

And, it is happening even as we speak.
そして、私たちが話している間、それは起こっています。

It is happening in China, India, and the Middle East.
中国、インドと中東で起こり始めています。

Climate change is real, it is happening now.
気候変動は真実で、今現在起こっていることだ。

It is happening in our generation.
私達の世代で事は起こる。