IT IS WELL KNOWN - 日本語 への翻訳

• よく知られています
• 良く知られている
• よく知られているように
• 周知のように
• よく知られた
• よく知られていることです

英語 での It is well known の使用例とその 日本語 への翻訳

Alcoholic neuropathy: it is well known that high levels of alcohol into the bloodstream can lead to peripheral neuropathy.
アルコール性のニューロパチー:それはよく知られている血流にアルコールの高レベルは末梢神経障害につながることができます。

It is well known that strangling the danger in the cradle is the most excellent defense, and it is appropriate for the colds.
それはよく知られているクレードルの危険を絞殺する最も優秀な防衛であり、それは風邪に適しています。

It is well known that salt consumption in China is high, but accurate assessments are scarce.
中国の塩摂取量が多いのはよくわかっていたが正確な評価はあまりなかった。

It is well known that the Germans ordered the Polish Jews to concentrate in the city ghettos, to begin with.
よく知られていることであるが、ドイツ側は、手始めに、ポーランド系ユダヤ人を町のゲットーに集めることを命じた。

It is well known that elephants live longer than rats, but research shows that time increases as weight increases.
ネズミよりゾウの方が長生きすることは周知のことだが、体重が増えると時間は長くなることが研究で明らかとなっている。

It is well known that anticholinergics affect cognition, and guidelines suggest they are to be avoided among frail older people.
抗コリン薬が認知力に影響することは周知であり、ガイドラインによると高齢の虚弱な人には使用しないように勧められている。

It is well known that nearly every mammalian species has precisely seven cervical vertebrae, but different groups have different numbers of thoracic and lumbar vertebrae.
よく知られるように、哺乳類はほとんどの仲間で頸椎を7つ持つが、胸椎や腰椎の数はグループごとに異なる。

I think that it is well known that the motor is also a generator.
モーターが発電器でもあるのは、よく知られていると思います。

Huvafen Fushi is located in an area that is pleasantly devoid of of heavy boat traffic, which is one of the reasons why it is well known for its dive sites.
フヴァフェンフシは愉快に欠けている地域に位置していますこれはよく知られている理由の1つです。

You can dine comfortably in a store with a quiet atmosphere with high-quality interior, and it is well known as a delicious restaurant for foreigners.
高級なインテリアの静かな雰囲気の店で快適に食事ができ、外国人にもおいしい店としてよく知られている。

It is well known that the Belgian Royal Family is closely connected with European royalty and nobility.
ベルギー王室がヨーロッパ各国の王室・貴族と深い結びつきを有していることは良く知られています。

It is well known, for instance, that Europe has so many languages because of the many mountain ranges in its terrain.
例えばヨーロッパがその地形において多くの山脈によって、そんなに多くの言語を持つことはよく知られている。

It is well known that PSP/AV products with a live internet connection can and do upload samples software based varying criteria.
ライブインターネット接続ができるPSP/AV製品は、様々な基準をベースにサンプルソフトウェアをアップロードすることができることがよく知られている。

It is well known that type 2 diabetes(or adult-onset diabetes) leads to chronic inflammation with a range of negative impacts.
型糖尿病(または成人発症糖尿病)が様々な悪影響を伴う慢性炎症を引き起こすことはよく知られている。

Also, it is well known that our churches win hardly any young people from the world.
またアメリカの教会は、俗世間からの若者達をほとんど救いへ導かないことでよく知られています。

In addition, it is well known that in people with ASD, there is impaired prefrontal cortex(PFC) function.
また、ASD患者は前頭前皮質（PFC）に機能障害があることがよく知られている。

It is well known that Portugal has a very close connection with the Atlantic at various levels, both economic and leisure.
ポルトガルが経済とレジャーの両面においてあらゆるレベルで大西洋に非常に密接な関係を持っていることは良く知られています。

It is well known that PB Swiss Tools manufactures tools of the highest quality, and this has not happened by chance.
PBSwissToolsのツールが間違いのない品質で製造されることはよく知られており、偶然によるものではありません。

It is well known in these black industries that the younger the worker, the more easily they can be kept in check.
こうしたブラック産業では、労働者が若いほどチェックされ易いということがよく知られている。

A False Smile and a Real Smile It is well known by researchers that humans have both a fake and a real smileEkman, 2003.
人間には作り笑いと本物の笑顔があることは、研究者の間では周知の事実だ（エクマン、2003年）。