ITS IMPLEMENTATION - 日本語 への翻訳

• その実施を
• その実装
• その履行
• その実行を
• その実現

英語 での Its implementation の使用例とその 日本語 への翻訳

Its implementation would be an important boost to Tanzania, which is still struggling to provide electricity to its entire population.
その実施はタンザニアにとって重要な後押しとなり、タンザニアは全人口に電力を供給するのにまだ苦労しています。

We support coordination and cooperation in its implementation, and welcome exchange of information on the measures taken in this regard.
我々は、その実施における協調及び協力を支持し、この観点において実施された措置についての情報交換を歓迎する。

This is a 3-day course is considered essential for anyone who needs to understand Public Key Infrastructure(PKI) and the issues surrounding its implementation.
日間のコースは、公開鍵インフラストラクチャ（PKI）とその実装に関する問題を理解する必要があるすべての人に必須です。

Islam accepts circumcision as a custom, but there are no strict rules regarding its implementation.
イスラム教は、割礼を習慣として受け入れているが、その実施に関して厳格な規則はない。

ITIL certification familiarizes the experts with the rudiments of ITIL and its implementation.
ITILの認定は、ITILの基本とその実装に精通しています。

Such a procedure is permissible, most importantly, to observe the basic rules for its implementation.
そのような手順は許されますが、主なことはその実装のための基本的な規則に従うことです。

This section outlines the characteristics of the standard and its implementation for the Intel® C++ Compiler.
このセクションでは、この標準の特性と、インテル®C++コンパイラーにおけるその実装の概要を示します。

Those of us who have associated with the Copenhagen Accord reaffirm our support for it and its implementation.
我々のうちコペンハーゲン合意への賛同国は同合意とその実施に対する支持を再確認する。

They are attuned to the conscience of the nation, and they are true to what they believe in, but they are not responsible for its implementation.
彼らは国家の良心に順応していて、信じているものに真実であるが、その施行に責任はない。

He stressed the importance of its implementation based on objective and reliable information.
彼は、客観的かつ信頼できる情報に基づくその実施の重要性を強調した。

We welcome the San Francisco Declaration on Women and the Economy and pledge to monitor its implementation.
我々は，女性と経済に関するサンフランシスコ宣言を歓迎し，またその履行をモニターすることを約束する。

The US State Department announced on February 1 that it will suspend its implementation of the treaty obligations from February 2 and initiate the withdrawal procedure.
改善が見られないため、アメリカも２月２日から条約の義務の履行を停止し、撤退のプロセスを開始すると発表しました。

Information displays in the new headquarters provide visitors with key details of the program and its implementation.
この新しい本部の情報展示は訪問者に、このプログラムの重要な内容とその実施について情報を提供します。

The Board of Directors approves Harvia's strategy and supervises its implementation.
取締役会は、ケリングの戦略を策定し、その実施状況を監督します。

Participants welcomed company management to the second day of the meeting to exchange views on Ericsson's corporate social responsiblity policy and its implementation.
会議2日目にはエリクソン経営陣を迎え、同社の社会的責任方針とその実施について意見を交換した。

According to previous reports, the United States suspended its implementation of the treaty obligations on February 2 and initiated the withdrawal procedure.
改善が見られないため、アメリカも２月２日から条約の義務の履行を停止し、撤退のプロセスを開始すると発表しました。

The African Union and its specialised agency, the New Partnership for Africa's Development(NEPAD), are important partners in its implementation and monitoring.
アフリカ連合及びその専門機関であるアフリカ開発のための新パートナーシップ(NEPAD)は，その実施及び監視における重要なパートナーである。

Transport comes first strategy is one of the the five Singshih Strategy and its implementation will be accelerated to create facilitation infrastructure.
トランスポートは、最初の戦略は、5つのSingshih戦略の一つで来て、その実装はファシリテーションインフラストラクチャを作成するために加速されます。

We commit ourselves to the objectives, principles and recommendations contained in the Habitat Agenda and pledge our mutual support for its implementation.
われわれは、ハビタット・アジェンダに含まれる目的、原則、そして諸勧告をここに誓い、その実施に対する相互支援を公約する。

For meaningful implementation of the PCP, the Government of Japan regards it important to further familiarize the public with the procedure, including its implementation, and to address questions and concerns from the public.
日本国政府は、改正行政手続法に基づく意見公募手続の意義ある実施のため、その実施を含め手続について一般に更に周知するとともに、一般からの質問や疑問に対応することが重要であると考えている。