KEPT ON - 日本語 への翻訳

• 続けた
• つづけた
• kept on
• にオンのままです
• 続けている
• 上に保持

英語 での Kept on の使用例とその 日本語 への翻訳

All his life he kept on giving continuously.
生涯にわたって彼は絶えず与え続けました。

How many players are kept on the team?
どれだけの選手がまだこのチームに残っているか。

Instead the burden kept on increasing.
むしろ負担は、増えていく一方でした。

During that time, I kept on taking the progesterone.
それからも、私はプロペシアを服用し続けました。

The Word of God kept on spreading.
そして神のことばは広まり続けました。

The saints are the sinners who kept on trying.".
聖人とは、努力し続ける罪人である。

But the cats kept on fighting.
しかし猫は争い続けました。

But Mallory kept on fighting.
しかしマレーは戦い続けました。

But I kept on writing anyway.
しかし、私はとにかく書き続けました。

But she kept on working there.
それでも彼女はそこで働き続けたのです。

And Louie kept on forgiving.
ルーイも、私を許してくれたのだから。

My friends kept on walking, but I stood still, trembling with anxiety.
友人は歩き続けたが、私はそこに立ち尽くしたまま不安に震え、戦っていた。

The Basics A night light is a small, low-power electric light kept on at night for comfort and safety.
基本夜の光は、小型、低消費電力の電気光は快適性と安全性のために夜にオンのままです。

The road went up a hill and we got into thick woods, and the road kept on climbing.
ー道は丘をのぼり、ぼくたちは茂った森にはいり、道はのぼり続けた。

A night light is a small, low-power electric light kept on at night for comfort and safety.
基本夜の光は、小型、低消費電力の電気光は快適性と安全性のために夜にオンのままです。

Out of the ropeway, the rain no less than, and may low tree branches, or kept on a heavy dew fell to.
アウトウェイは、雨がないよりも可能性があります低い木の枝、小さいか重い露上に保持さに下落した。

Nevertheless, even in the camp, Sokolov kept on painting his romantic visions.
しかしソコロフは収容所でもロマンティックな絵を描き続けた。

He just pushed me aside with a"cuhn" and kept on smashing.
やつはクゥと言って俺を押しのけたそして潰し続けた。

Seeds are poured with boiling water, kept on a water bath for 15-20 minutes, filtered, add a little honey, stir.
種子に沸騰水を注ぎ、15〜20分間水浴上に保ち、濾過し、少量の蜂蜜を加えてかき混ぜる。

The Pinaud company kept on expanding abroad and tripled its turnover within 5 years.
ピノー社は海外に進出して拡大を続け、5年も経たないうちに売上高は3倍になりました。