英語 での Key indicator の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Modi campaign ran partly on its efforts to free businesses from red tape but it provided no data from the past two years on joblessness, a key indicator of the informal sector's health.
モディの作戦では、複雑な官僚主義からビジネスを解放する努力を部分的に行ったものの、インフォーマルな経済部門の健全度を測る重要な指標となる過去2年間の失業に関するデータは用意しなかった。The FBI will continue to investigate individuals who, though required by law, fail to report foreign contacts, which is a key indicator of potential insider threats posed by those in positions of public trust," he said in a statement.
FBIは、法律で要求されているものの、国民の信頼関係にある潜在的な内部脅威の重要な指標である外国人の連絡先を報告しない個人を調査し続ける」と述べた。A key indicator of this energy distribution is given by the color index, B- V, which measures the star's magnitude in blue(B) and green-yellow(V) light by means of filters.[note 1] This difference in magnitude provides a measure of a star's temperature.
このエネルギー分布の重要な指標となるのは色指数のB-Vであり、これは青いフィルター(B)と緑〜黄色のフィルター(V)を通して測定された恒星の等級の差分から計算される。A key indicator of this energy distribution is given by the color index, B- V, which measures the star's magnitude in blue(B) and green-yellow(V) light by means of filters.
このエネルギー分布の重要な指標となるのは色指数のB-Vであり、これは青いフィルター(B)と緑〜黄色のフィルター(V)を通して測定された恒星の等級の差分から計算される。As a result, the average life span in America- seen as a key indicator of national health and prosperity- dropped to“78.6 years, a decrease of 0.1 year from 2016,” said the report.
その結果、アメリカの平均寿命-国民の健康と繁栄を示す主要な指標と見なされている-は、「2016年から0.1歳下がった78.6歳」に低下したとこの報告書は述べている。In addition, eGFR- a key indicator of kidney function13- was examined and an association with chronic hypoparathyroidism and increased rate of eGFR decline over time was observed in the subset of cohorts with laboratory data available.
加えて、腎機能の主要指標であるeGFRに関し、慢性副甲状腺機能低下症と経時的なeGFR低下率の上昇に相関があることが、コホートのサブグループにおいて入手できた検査データから示されました。Efficiency data is also being used in credit-approval processes for vessel purchases, loan assessments for retrofit projects and re-sell of scrapping decisions, with banks citing efficiency as a key indicator for a vessel's profitability.
エネルギー効率のデータは、船舶購入時の与信承認プロセスや、レトロフィット（改良）プロジェクト時の貸付審査にも利用されており、銀行各行も船舶の収益性を判断する際に、こうした効率を主要指標とみなしています。Here are 5 key indicators.
つの重要な指標：。Comparison of Key Indicators.
Key indicators of Cambodia.
カンボジアの主要指標。Key indicators of Malaysia.
マレーシアの主要指標。Assets and Key Indicators.
資産および主要指標。Asian Development Bank Key Indicators for Asia and the Pacific, 2014.
レポートダウンロード】KeyIndicatorsforAsiaandthePacific2014。Key Indicators for Asia and the Pacific 2013.
アジア開発銀行レポートKeyIndicatorsforAsiaandthePacific2013」。Do you do key indicators?
重要指標は設定していますか。Key Indicators for Asia and the Pacific 2011 18.
レポートダウンロード】KeyIndicatorsforAsiaandthePacific2014。They are based on several key indicators.
それらはいくつかの重要な指標に基づいています。Standardized versions of 51 key indicators across 130 countries.
標準化された130か国51種の重要指標を利用できます。Myanmar living conditions survey 2017: key indicators report(English) Abstract.
UNDP公開の資料はこちらMyanmarLivingConditionsSurvey2017:KeyIndicatorsReport。Changes in the appearance of the skin are key indicators of melanoma and are also used in the diagnostic process.
皮膚の外観の変化はメラノーマの重要な指標であり、診断過程で使用される。
