MANIPULATES - 日本語 への翻訳

• 操作する
• 操る
• 操作し
• 操り

英語 での Manipulates の使用例とその 日本語 への翻訳

Evil is anything that comes into a realm and manipulates inhabitants or interferes with their reality and it is deathly.
邪悪とは、ある領域にやってきて住人を操作したり、彼らの現実に干渉したりするもので、これは致命的である。

Not bound by any tradition, she freely manipulates traditional materials in new ways, in accordance with her own personal vision.
どの伝統にも縛られることなく、個人的な視点に基づいて、彼女は伝統的な素材を新しい方法で自由に操る。

A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise.
メタマテリアルというのは人工的な物質でこの場合電磁波を操作するんだ他には出来ないやり方でね。

In the one-point engraving design, Mr. Takai, who is an engineer, manipulates the beta machine and applies artistic polishing to the head.
一刀彫デザインは技術者である高井氏が自らベータマシンを操りヘッドに芸術的研磨を施しています。

The puppeteer in Bunraku is both an actor who acts out the role of his puppet's character and a technician who manipulates the puppet.
人形遣いというのは、役を演じる「役者」であり、人形を操作する「技術者」でもある。

You don't want an index that somebody is going to use in a product that either manipulates markets or is easily manipulated..
市場を操作したりあるいはそれを容易にできる製品によって誰かが使おうとする指標はだれも望んでいない。

With this method, the pressure of the light to the object(radiation pressure) manipulates the object without contact or damage.
これは光が物体に及ぼす力(放射圧)を利用して試料を非接触・非破壊的に操作する方法である。

The player manipulates a boy who is the main character to solve various puzzles of forgotten massive relics while communicating with a giant bird-like creature called Trico.
プレイヤーは主人公の少年を操作し、巨大な生き物、大鷲のトリコとコミュニケーションを取りながら、忘れ去られた巨大遺跡のさまざまな…。

The methodology called"translation" that looks into those gazes in detail, manipulates the distances and gaps there, and carves out blanks.
それらの眼差しのありかを微細に見つめ、そこに横たわる距離感やズレを操作し、余白を紡ぎ出す"翻訳"という作法。

The user manipulates the air conditioner from the mobile app(e.g., turning the power on/of, change the preset temperature and fan speed).
モバイルアプリでエアコンを操作（例：電源のオン/オフ、設定温度とファン速度の設定）。

The user then manipulates the thing so as to send the PIN code to Kii Cloud and finalizes the flow.
ユーザーはこのPINコードを読み取り、Thingを操作してこのPINコードをKiiCloudに送信します。

In communist countries, the devil manipulates the law as an instrument for maintaining its rule, reinforcing its ideology, and suppressing the people.
共産主義国家では、悪魔は法律を操って支配とイデオロギーを強化し、人々を抑圧する。

The sterilization process manipulates the value of a domestic currency relative to another, it's initiated in the foreign exchange market.
殺菌プロセスは他のものに対して国内通貨の価値を操作します、それは外国為替市場で始められます。

K2HTPDTORSVR manipulates transaction data indicated by K2HASH, and K2HASH can be copied.
K2HTPDTORSVRによりK2HASHにトランザクションデータの示す操作が行われ、K2HASHの複写ができます。

The union file system manipulates the namespace, rather than individual file systems.
ユニオンファイルシステムは、個々のファイルシステムを扱うというよりも名前空間を扱うものです。

Impersonates or misrepresents your connection to any other entity or person or otherwise manipulates headers or identifiers to disguise the origin of the content;
あらゆる他者または事業体の接続を装い、または他の方法でヘッダーや識別子を操作してコンテンツの由来を偽装するコンテンツ。

The ioctl() system call manipulates the underlying device parameters of special files.
Ioctl()システムコールは特殊ファイルの下層となっているデバイスのパラメータを操作します。

The quotactl() system call enables, disables and manipulates file system quotas.
Quotactl()システムコールは、ファイルシステムの割り当て制限を有効や無効にしたり、操作します。

The ndp utility manipulates the address mapping table used by the Neighbor Discovery Protocol(NDP).
Ndpユーティリティは近隣探索プロトコル(NDP)で使用されるアドレスマッピングテーブルを操作します。

Phaser A phaser is an effect that manipulates the phase of the signal with an LFO.
フェイザーフェイザーはLFOを使って信号の「フェイズ(位相)」を操作するエフェクトです。