MANIPULATES in Spanish translation

They use this quasi-biblical language that kind of manipulates the text, but really they're just nuts.

Utilizan ese lenguaje casi bíblico, esa manipulación de las escrituras, pero la verdad es que son unos idiotas.

All Patryns are capable of using rune magic, which manipulates the Wave of possibilities,

Los patryn pueden usar las runas mágicas, las cuales manipulan la Onda de Probabilidades,

any variable that the experimenter manipulates can be called an independent variable.

cualquier variable que el experimentador manipule puede denominarse variable independiente.

implant matrix which manipulates the human consciousness field must be bought down.

los implantes del matrix que manipulan la consciencia humana tienen que ser eliminadas también.

He uses creativity as he lies and manipulates others to get the best news stories.

Usa su creatividad para mentir y manipular a otros, con tal de obtener mejores historias.

And the media as in every other country in the world manipulates the population opinion.

Y los medios como en todos los países manipulan el pensamiento de la población.

retrieves, and manipulates unstructured information in a variety of electronic formats.

recuperan y manipulan información no estructurada en una variedad de formatos electrónicos.

This system temporarily holds and manipulates images, allowing us to create and usethese images

Este sistema se alimentaría de imágenes que mantendría y manipularía provisionalmente, haciendo posible que seamos capaces crear

Deathstroke manipulates and brainwashes her into becoming his apprentice.

Deathstroke la manipuló y le lavó el cerebro para convertirla en su aprendiz.

He manipulates the sounds with a combination of audio hardware

Estos sonidos los manipulaba a través de una combinación de hardware y programas de software

I could just as easily say that religion manipulates people, but no, you're just born

Pero más fácil, diría yo que es la religión la que te manipula pero no, uno nace y le abrochan de

At the very end, the Swedish artist masterfully manipulates all of our perception.

Pero al final de todo, la percepción está manipulada con maestría por la música de la artista sueca.

Jean Bourdichon manipulates the viewers' visual psychology,

Jean Bourdichon maneja la psicología visual del espectador,

Marble Madness is an isometric platform game in which the player manipulates an onscreen marble from a third-person perspective.

Marble Madness es un juego de plataformas isométrico donde el jugador maneja una canica en pantalla desde una perspectiva de tercera persona.

All the while, she mentally manipulates Vartox from afar,

Durante todo el tiempo, ella estaba mentalmente manipulando Vartox desde lejos,

Hey, I just read that piece you wrote on the five ways your boss manipulates you.

Oye, acabo de leer esa pieza que escribiste sobre las cinco maneras en que tu jefe te manipula.

We prefer to think that we consume because we want to and that no one manipulates us because, if we were to discover the opposite,

Preferimos pensar que consumimos porque queremos y que nadie nos manipula y que, si descubrimos que nos manipulan,

The United States Government fraudulently manipulates the information on the resources that Cuba receives from America,

El Gobierno norteamericano manipula fraudulentamente la información sobre los recursos que recibe Cuba desde los Estados Unidos,

You're saying that Brown Williamson… manipulates and adjusts the nicotine fix… not by artificially adding nicotine,

¿Está diciendo que Brown Williamson manipulan y ajustan la dosis de nicotina, no añadiendo nicotina artificialmente,

This is evident in"Nemesis" when Lana manipulates her way into seeing Lionel,

Esto es evidente en"Némesis", cuando Lana manipula a su manera para que vea Lionel,

MANIPULATES IN SPANISH TRANSLATION