MATHEMATICAL PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• 数学の問題を
• 数理的問題

英語 での Mathematical problems の使用例とその 日本語 への翻訳

The work introduced Hindu-Arabic numerals to Europe, and discussed many other mathematical problems.
この数学書はヨーロッパにインド・アラビア数字を導入し、他の多くの数学問題が議論された。

The brilliant idea that makes this magic possible, it relies on hard mathematical problems.
この魔法を可能にした素晴らしいアイディアは高度な数学の問題に依存しています。

This proportional approach solves other mathematical problems in the system.
比例配分するということが、このシステムの他の数学的問題を解決するのである。

Interpreted in light of the specification, the'056 Patent claims recite means for solving a series of mathematical problems.
発明明細書に照らして解釈すれば、056号特許の発明のクレームは、一連の数学的問題を解く手段を述べたものである。

In our laboratory, we are studying mathematical problems assuring the security of cryptography.
本研究室では、暗号の安全性を支える数学問題について研究している。

Shaozheng Qin and colleagues used functional magnetic brain imaging to track activity in the hippocampus and prefrontal frontal cortex of children, adolescents and young adults as they solved mathematical problems.
ShaozhengQinたちは、脳の機能的磁気画像法を用い、数学の問題を解く子どもと青年と若い成人について、海馬と前頭前野の活動を追跡した。

A focus may be placed on developing the skills necessary to solve analytical and mathematical problems as well as creating data structures and algorithms.
焦点は、分析および数学の問題を解決するために必要なスキルを開発するだけでなく、データ構造およびアルゴリズムを作成する上に配置することができます。

Technical Consultation| Institute of Mathematics for Industry The Institute of Mathematics for Industry has set up an office for technical consultation to provide a broad range of consultation to parties both inside and outside Kyushu University on mathematical problems related to industrial technologies.
技術相談|九州大学マス・フォア・インダストリ研究所本研究所では,技術相談窓口を設け産業技術に関する数理的問題のご相談を学内外に対して広く受け付けています。

The group's research activities focus on the design and analysis of efficient algorithms to solve important mathematical problems, as well as the development and implementation of these algorithms on massively parallel computers.
このグループの研究活動は、重要な数学の問題を解決するための効率的なアルゴリズムの設計と解析のみでなく、超並列コンピュータ上でのこれらのアルゴリズムの開発と実装に焦点を当てています。

Qin and colleagues report that in comparison to the first session, a year later there was greater activity in the hippocampus, and less activity in the prefrontal and parietal cortex while solving mathematical problems.
Qinたちは、数学の問題を解く際、1回目に比べ1年後では海馬の活動が大きくなっており、前頭前野と頭頂葉の活動は少なくなったと報告している。

She already has its own, albeit toy, educational computer, on which you can perform a logical, mathematical problems, train memory, speed of reaction and more.
彼女はすでに独自のおもちゃ、教育用計算機、電車メモリ、論理、数学の問題を実行することができます速度とはいえ反応など。

used trigonometric functions to solve mathematical problems of chords and arcs.
1031-1095)は弦と円弧の数学の問題を解くのに三角関数を使用した。

After Hadamard moved to the University of Bordeaux in 1894, Hadamard continuously wrote to Fréchet, setting him mathematical problems and harshly criticising his errors.
アダマールは1894年にボルドー大学へ異動となった後も継続してフレシェへ書簡を送り、フレシェに数学の問題を与え、またフレシェの誤りについて厳しい批評を加えた。

The IMI places importance on uncovering new mathematical problems and cultivating new techniques as a science and aims to enrich the field of mathematics itself through collaborative efforts with industry.
学術としての新しい数学の問題発掘や萌芽育成を重要視し,産業界との連携によって数学それ自身も豊かにします。

In a never-ending search for good mathematical problems and fresh mathematical talent, Erdős crisscrossed four continents at a frenzied pace, moving from one university or research center to the next.
すぐれた数学の問題と新たな才能を探す終わりのない旅を続けながら、エルデシュは四大陸を驚異的なペースで飛びかい、大学や研究センターを次々に移動して回った。

In order to cope with such kind of threats, countermeasures such as extension of the key size or utilizing mathematical problems that are hard to solve even for quantum comput-ers have been developed year by year.
しかし、鍵長の延長や、量子計算機ですら解読が困難な数学的問題を利用するなど、それらの脅威に対する対抗策は年々開発され続けている。

In this context, mining refers to solving complex mathematical problems as a means of checking cryptocurrency transactions: a task for which the owners of the involved computers are rewarded with new digital tokens or"coins.
関連するコンピュータの所有者は、新しいトークンまたは「コイン」デジタルで報われたタスク:マイニングは、この文脈では、cryptocurrency取引に検証する手段として、複雑な数学の問題の解決を指します。

It's early on a Sunday morning but"students" in Singapore are buckling down to solve mathematical problems as they prepare for primary school exams.
BBCNewsは、それは日曜日の朝早いけれども、シンガポールの「学生」は、彼らが小学校試験の準備をすると数学的な問題を解決するために、下に降りてくる。

A quantum computer is unusable for most daily tasks, but it's able to quickly solve some mathematical problems for modern encryption algorithms.
量子コンピューターとセキュリティの終焉量子コンピューターはほとんどの日常作業には使えませんが、現代の暗号アルゴリズムに用いられる数学問題をすばやく解決することができます。

A quantum computer is unusable for most daily tasks, but it's able to quickly solve some mathematical problems for modern encryption algorithms.
量子コンピューターは、日常的な作業にはあまり向いていませんが、現代の暗号アルゴリズムにおける一部の数学問題を高速で解くことができます。