MAXIMUM LIMIT - 日本語 への翻訳

• 上限
• 最大制限
• 最大限度
• 最高限度

英語 での Maximum limit の使用例とその 日本語 への翻訳

The maximum limit we can reach through progressive evolution is the capacity of God.
段階的な進化を通して到達できる限界の上限は、神の能力だ。

However, these assessment standards are not applicable to targets that have a minimum or maximum limit.
ただし、これらの評価基準は、最小または最大限の制限を持つターゲットには適用されません。

Maximum limit retains the flavor of grape itself, contain a variety of vitamins and acid.
上限は、ブドウの風味を保持、それ自体は様々なビタミン、酸を含みます。

The minimum limit refers to the minimum entry order amount, and the maximum limit refers to the maximum entry order amount.
最低限度（minimum-limit）は発注できる最低金額のことで、最高限度（maximum-limit）は発注できる最高金額です。

Bandwidth throttling imposes a maximum limit on how much network bandwidth Transmit can use.
ネットワーク帯域設定により、Transmitで使用できるネットワーク帯域の上限を制限することが可能です。

Many online casinos have a maximum limit for how much money you can get as much as you deposit money.
多くのオンラインカジノには、お金を入金するのと同じくらい多くのお金を得ることができる最大限の制限があります。

Also awarded penalty points- when their number reaches the maximum limit, the driver is deprived of rights and forced to receive them again.
また、ペナルティポイントを獲得-その数が上限に達した場合、ドライバは権利を奪われて、再びそれらを受け取ることを余儀なくされています。

And it does so by pushing to the maximum limit on the exchange rate: it describes the strong euro as a"source of uncertainty" that begins to worry.
また、為替レートの上限に追いつくことで、そうすることができます。これは、強いユーロを心配し始めている「不確実性の源泉」と表現しています。

Take a note of the fact that the conversations whose backup you are taking in your email inbox, they cannot be restored and there is a maximum limit of transferring up to 10000 messages in one transfer.
バックアップの会話はあなたの電子メールの受信トレイに取っているという事実に注意してください,彼らは復元できないとまで転送の最大制限があります10000一回の転送中のメッセージ。

The maximum limit on building heights was lowered from 45 meters to 31 meters, and new limits of 12 meters and 25 meters were also introduced in some areas.
建物の高さの上限を４５メートルから３１メートルに引き下げ、新たに１２メートル、２５メートル規制も導入。

Light-to-moderate” drinking was defined, during middle age, as one-to-14 drinks per week, corresponding to the maximum limit recommended for both men and women in Britain.
軽度から中程度」のアルコール摂取は、中年層で週に１～１４杯と定義されており、英国の男女に推奨されている最大限度に相当する。

Given the great success it recorded and Android smartphones more powerful, developers at Google have decided to increase the maximum limit of applications from Android Market from 50MB to 4GB to allow application vendors to….
それは記録大きな成功を考えると、Androidはより強力なスマートフォン、Googleの開発者は、アプリケーションベンダーに許可するように50GBに4MBからAndroidマーケットからアプリケーションの上限を増やすことにしました…。

Limit protection: automatically cut off the power supply when the basket equipment exceeds the manually set maximum limit, and activate the alarm bell;
限界保護：バスケット装置が手動で設定された最大限度を超えたときに電源を自動的に遮断し、警報ベルを作動させる。

Therefore, the reset/presence detect cycle is not critical for power considerations, as long as tRSTL does not exceed the data sheet's maximum limit and the parasitic power supply is sufficiently charged before tRSTL begins.
このため、tRSTLがデータシートの最大制限値を超えず、寄生電源がtRSTL開始前に十分に充電されている限りは、リセット/プレゼンス検出サイクルは電力の検討において重要ではありません。

In the event that the strain exceeds the maximum limit of the extensometer during the test, the mode defaults to Straining rate and uses a fixed crosshead speed.
試験中にひずみが伸び計の最大限界を超えた場合には、モードは「ひずみ速度」をデフォルトとし、固定クロスヘッド速度を用いる。

Expansion of the internal volume is only supported if the combined single volume size does not exceed the maximum limit of 108TB or 200TB if upgraded to 32GB RAM or more.
内部ボリュームの拡張は、単独ボリュームサイズの総計が最大の制限値200TBを上回らない場合のみ、サポートされます。

Compare number of failure event entities at the time of password reissue that has been fetched and maximum limit for number of failures, and throw an exception if it exceeds the maximum limit..
取得したパスワード再発行の失敗イベントエンティティの数と失敗回数の上限値を比較し、上限値以上ならば例外をスローする。

However, please note that the maximum limit per transaction will be changed depending on the type of transaction. There is no maximum limit for the total amount of transactions per day.
ただし、お取引の種類によって、取引1回あたりの上限金額が変更となりますので、ご注意ください(1日の取引に上限はありません)。

Expansion of the internal volume is only supported if the combined single volume size does not exceed the maximum limit of 108TB or 200TB if upgraded to 32GB RAM or more.
内部ボリュームの拡張は、単独ボリュームサイズの総計が最大の制限値108TBを上回らない場合にのみ、あるいは32GBRAM以上にアップグレードされる場合には、最大制限値200TBを上回らない場合にのみ、サポートされます。

According to experts, because the weather this spring to the Chengdu-based cloud, sun or storm rare, so this year, peach, pear and other flowers of the past 10 years will be expected to exceed the maximum limit of 40 days.
専門家によると、天気成都ベースの雲、太陽や嵐まれに、この春からので、今年は、桃、梨、過去10年間の他の花は、40日の上限を超えると予想されます。