MAY BE APPLIED - 日本語 への翻訳

• 適用される場合があります
• 適用されるかもしれません
• 応用であるかもしれません
• 加えられるかもしれません
• 適用できる

英語 での May be applied の使用例とその 日本語 への翻訳

Com from your registered email Depending on the fare rules, the refund may not be allowed or a refund fee may be applied.
Comに送信されます。お客様が購入された航空券に適用されたルールにもよりますが、払い戻しが受けられないか払い戻し手数料が適用される場合があります。

The following equation, upon which this table is based, may be applied to calculate minimum wall thicknesses from nominal wall thickness.
このテーブルが基づいている次の同等化はわずかな壁厚さからの最低の壁厚さを計算するために適用されるかもしれません。

The scope of invention for simple patents has been expanded to include new inventions- or developments of existing products or processes- that may be applied within an industry.
小特許の発明範囲は、産業内で応用可能な新しい発明（または既存の製品もしくはプロセスの開発）を含むように拡張されている。

The hashing algorithm may be applied either within the device or external to the device with the resulting hash value then being transmitted to the device for generation of the digital signature.
Hashalgorithmcanbeappliedtoeithertheexternalinternalordevicesinthedevice.結果として生じるハッシュ値は、デジタル署名の生成のためにデバイスに送信される。

However, as we know, with the US no rule is viable and trustworthy, sanctions may be applied retroactively.
だが、我々が知っている通り、アメリカの場合、いかなる規則も実行可能だったり、信頼可能だったりせず、制裁はさかのぼって適用されるかもしれないのだ。

When considering the fact that the average amount of electricity used per day in a single household in Germany is 12.1kWh, the new product may be applied to not only large houses but also small sized entities.
ドイツ基準の１世帯当たりの一日平均消費電気量が１２.１ｋＷｈであることを勘案すれば、新製品は大型住宅はもとより、小規模企業まで適用が可能である。

It should be noted that to solve the formula(7), for instance, the sweep-out method(Gauss- Jordan's erasing method) may be applied.
なお、式（７）を解くにあたっては、例えば、掃き出し法（Gauss-Jordanの消去法）などを適用することが可能である。

The customer is responsible for any customs charges that may be applied to the shipment(note that customs determines these charges, and Panda has no way of knowing what they may be)..
顧客は積荷に適用されるかもしれないどんな関税料金に対してでも責任があります（関税がこれらの料金を決定する、そしてPandaが彼らが何であるかもしれないかについて知る方法がないことに注意してください）。

In TrueType any glyph may be referenced, and TrueType supports almost a full range of linear transformations that may be applied to a reference, however if a reference is scaled by 200% or more(or -200% or less) it cannot be represented in TrueType.
TrueTypeでは、任意のグリフを参照することができます。また、TrueTypeでは参照に適用される可能性がある線形変換のほとんど全ての範囲をサポートしていますが、参照を200%以上(または-200%以下)の比率で拡大したときには、TrueTypeでは表現不可能です。

digital control voltage may be applied to the circuit from the processor 102, to generate a switched current IA
digitalcontrolvoltagemaybeappliedfromtheprocessor102tothecircuit,

It occurred to me that perhaps this story contained some data which might be applied to the project of my physicist student.
わたしの心に浮かんだのは、おそらく、この物語が、わたしの物理学の学生の研究計画に適用されるかもしれない若干の情報を含んでいるかもしれないということであった。

It looks as though the typhoon touched on Tsugaru Hanto(Peninsula) from the typhoon track map, but there is a rule that a typhoon is said to be"passed" rather than"made landfall" when the typhoon just passed through a peninsula within a short time, so that rule might be applied in this case.
台風経路図では津軽半島にタッチしたようにも見えますが、半島部を短時間で通過する場合は「上陸」ではなく「通過」とする、という規定が適用されたのかもしれません。

Some commitments may be applied.
いくつかのコミットメントが適用されます。

Appropriate sanctions may be applied.
適切な制裁を適用することができる。

This may be applied to Christ.
このことはキリストに適用できます。

Additional charges may be applied. i.
追加料金が適用されます。i。

Because it may be applied to medicine.
なぜなら、医学への応用が可能だからだ。

Fuel and security surcharge may be applied.
燃料サーチャージが追加でかかる場合がございます。

The same idea may be applied to world building.
それと同じ意味が、建物にも当てはまるかもしれません。

May be applied in HTML through the ID attribute.
これはID属性を経てHTMLで適用されます：。