MAY INVOLVE - 日本語 への翻訳

• 含まれる場合があります
• 伴うことがあります
• 伴うかもしれ
• に関わっているかもしれない
• 巻き込む可能性がある
• 含むかもしれない

英語 での May involve の使用例とその 日本語 への翻訳

Comment: Incident handling may involve many different staff members and teams.
コメント:インシデント対処は、多くのスタッフメンバーやチームを巻き込む可能性があります。

Please note that the processing of your Personal Information may involve advertising activities as described above.
お客様の個人情報の処理は、上記の広告活動に関わる場合があります。

Supporting your loved one may involve some life adjustments, but make sure you don't lose sight of your own goals and priorities.
あなたの愛する人を支えることはいくつかの人生の調整を伴うかもしれませんが、あなたがあなた自身の目的と優先順位を見失うことがないようにしてください。

In Februaryscientists reported, for the first time, the discovery of a new form of light, which may involve polaritonsthat could be useful in the development of quantum computers.
年2月、科学者たちは、量子コンピュータの開発に役立つ可能性のある、ポラリトンを含むかもしれない新しい形の光の発見を初めて報告しました。

Com will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
Comは、そのような違反を含む可能性のある発生を調査し、そのような違反に関与しているユーザーを起訴する際に法執行機関に関与し、協力します。

In February 2018, scientists reported, for the first time, the discovery of a new form of light, which may involve polaritons, that could be useful in the development of quantum computers.
年2月、科学者たちは、量子コンピュータの開発に役立つ可能性のある、ポラリトンを含むかもしれない新しい形の光の発見を初めて報告しました。

For one the truth may be that he needs to kill the other man, while for the other man the truth may involve avoiding being killed.
一方にとって真実とは、他の人を殺さねばならないということかも知れませんし、他方にとっての真実には、殺されるのを避けることが含まれているかも知れないのです。

For one the truth maybe that he needs to kill the other man, while for the other man the truth may involve avoiding being killed.
一方にとって真実とは、他の人を殺さねばならないということかも知れませんし、他方にとっての真実には、殺されるのを避けることが含まれているかも知れないのです。

On the other hand, buying a good web hosting package from Hostinger may involve some cost for the hosting deal- but you need web hosting anyway.
その一方で、Hostingerから良いウェブホスティングパッケージを購入することは含むかもしれませんホスティング契約のためのいくらかの費用-しかし、あなたはとにかくウェブホスティングが必要ですね。

I acknowledge that this ACTIVITY may involve a test of a person's physical and mental limits and may carry with it the potential for death, serious injury, and property loss.
私は、この活動が人の肉体的および精神的限界のテストを伴う可能性があり、それに伴って死亡、重傷、および財産の喪失の可能性があることを認識しています。

While we realize that human activities may involve hazards, people must proceed more carefully than has been the case in recent history.
我々は人間の行為が危険を伴うかも知れないということを認識しているので、人々は最近の歴史における事実を鑑み、もっと注意深く進める必要がある。

The events may involve war in the middle east and a financial crisis around the world that will effect the land Israel or the Jewish elite new york city.
その事象はイスラエルの地かニューヨークシティのユダヤ人エリートに影響を及ぼす中東の戦争と世界中の金融恐慌を伴うかもしれない。

The artist's memory does not consist of her memory but interrelated memories of an other. This traverses a border gradually* and evokes universal memories which may involve unknown people.
作家の記憶は、それひとつで成立しているものではなく、紡がれた糸の辿る他者の記憶と交差し、しだいにその境界を越えて、見知らぬ人々をも巻き込みうる普遍的な記憶を呼び起こす。

A typical routine may involve the chest on Monday, the back on Tuesday, the shoulders on Wednesday, the legs on Thursday and the arms on Friday.
典型的なルーチンは、月曜日に胸、火曜日に背中、水曜日に肩、木曜日に脚と金曜日に腕を含むかもしれません。

Another came from Kepler's own finding, noted in the Preface to his Rudolphine Tables[9] and subsequently supported by others, that the true motions may involve further vagaries, as evidenced by apparent changes in the values of orbital elements over time.
別のものは本当の動きが更なる気まぐれにかかわるかもしれないというPrefaceに彼のRudolphineTables9に述べられて、次に他のものによって支持されたケプラーの自己の調査結果から来ました、時間がたつにつれて軌道要素の値における見かけの変化によって証明されるように。

Or it may involve the many activities to democratise economies and establish people-led economic alternatives- such as worker-owned cooperatives, community supported agriculture, land trusts, community banks and credit unions, decentralised renewable energy alternatives, peer-to-peer and commons initiatives… the list goes on.
あるいはそれは、労働者協同組合、コミュニティ農業、土地信託、コミュニティ銀行および信用組合、分散化された再生可能な代替エネルギー、ピアツーピア、そしてコモンズ・イニシアチブなどその他多くの…経済を民主化し、人間主導型の経済的代替を確立する多くの活動を伴うかもしれません。

However, in any case it is advisable to face a pregnancy when the disease is poorly active, paying attention to the possible intake of some drugs(such as Methotrexate), which may involve the risk of malformations for the fetus.
しかしながら、いずれにせよ、病気が活発でないときに妊娠に直面することは賢明です、胎児のための奇形の危険を伴うかもしれないいくつかの薬（メトトレキサートのような）の可能な摂取量に注意を払います。

The mechanism by which homocysteine may increase the risk of vascular disease has been the subject of a great deal of research, but it may involve adverse effects of homocysteine on blood clotting, arterial vasodilation, and thickening of arterial walls(70).
ホモシステインが血管疾患のリスクを高めるかもしれないメカニズムは幾多の研究の主題となってきたが、それにはホモシステインが血液凝固、血管拡張、および動脈壁の肥厚に及ぼす悪影響が関連しているのかもしれない(70)。

The team identify a genetic variant, rs11098403, that may increase risk of developing schizophrenia and bipolar disorder and suggest that the biological mechanism underlying this association may involve NDST3 expression in critical neurodevelopmental processes such as axon formation and synaptic function.
Lenczたちは、この関連の根底にある生物学的機構には、軸索形成、シナプス機能など重大な神経発生過程におけるNDST3遺伝子の発現が関係している可能性があると考えている。

In addition to the centralized and systematic monitoring of the purchases made through the card- which may involve the acquisition of particularly sensitive data- there are, in fact, precise checks on individual consumption choices, conducted by the operators of the employment centers. and municipal services, in the absence of well-defined procedures and normatively identified criteria.
カードを通じて行われた購入の集中的かつ体系的な監視(特に機密データの取得を伴う場合がある)に加えて、実際には、雇用センターの運営者によって行われる個々の消費の選択に関する正確なチェックがある。明確に定義された手順や規範的に特定された基準がない場合は、市のサービス。