MIGRANTS - 日本語 への翻訳

• 移民
• 移住者
• 難民
• migrants

英語 での Migrants の使用例とその 日本語 への翻訳

Migrants have rights.
移民に権利が発生する。

However many migrants cannot swim.
移民には泳げない人も多い。

All other migrants just disappear.
他の移民たちは全員死亡したという。

Real needs of migrants!
移民たちの現実を知る！

They are refugees, not economic migrants.
彼らは難民でも経済移民でもないのだ。

The US is a society of migrants.
米国は移民者の社会だ。

During the arduous journey across the desert, migrants form bonds.
砂漠を超える困難な旅を通じて移民たちは絆を形成する。

Rewire currently employs community managers representing migrants in Europe.
現在、ヨーロッパ移住者を代表するコミュニティマネージャーを雇用している。

There seem to be less migrants singing.”.
と歌う人は少なくないと思われる。

Denmark Plans to Isolate Unwanted Migrants on a Small Island.
悲報】デンマーク、不要な難民を無人島に隔離することを計画。

Nothing to protect migrants.
移民たちを守るのではない。

Migrants have nothing.
移民には何もない。

International Migrants Day 2014.
国際移住デー。

The majority of them are not refugees but rather economic migrants.
そのほとんどが、難民ではなく経済移民です。

Migrants crossing the sea.
海を渡った移民たち。

Migrants crossing the Mediterranean.
地中海を渡る難民たち。

They are, indeed, economic migrants.
彼らは間違いなく経済移民だ。

Migrants in Hungary near the Serbian border.
ハンガリー、セルビア国境付近の移民たち。

Macedonia police tear gas migrants on Greek border.
移民危機】ハンガリー警察、セルビア国境の移民に催涙ガス。

Exploited and abused migrants.
搾取・虐待される出稼ぎ労働者。