MORE EVENLY - 日本語 への翻訳

• より均等に
• もっと均等に
• より均一に

英語 での More evenly の使用例とその 日本語 への翻訳

The rocks are for collecting the heat from the gas jets, and then they distribute it more evenly underneath the cooking surface.
岩は、ガスジェットからの熱を集めるためのもの、および調理面の下に、より均等に配布します。

The ring-shape return air heat exchanger enables more evenly air flow and higher efficiency.
つは、リング形のリターン空気熱交換器気流および高性能をもっと均等に可能にします。

It will be a while before it overlaps, and the leafs will be more evenly spaced in the mean time?
そして葉もしばらくの間、より均一な間隔で生やせます。しかし、決して葉が完全に重ならない分数なのでしょうか?

Work to spread access more evenly, aggressively addressing the Digital Divide, and to provide Internet access for all.
アクセスをさらに平等に広げ、積極的にデジタル情報格差に取り組み、そしてすべての人々にインターネット・アクセスを提供するために努力すること。

The weight of the car is also more evenly distributed, resulting in improved handling.
また、車の重量がより均一になり、操作性も向上します。

The longer the marriage, the more evenly the property is distributed.
婚姻期間が長いならば、より平等に財産は分配されることになります。

We feel that the time has come for the masses of the people to share more evenly the blessings of this day of blessings.
私達はまた、大衆が現代の祝福をもっと公平に分つべき時が来ている。

One of the priorities in the development of the new 911 RSR was the more evenly balanced weight distribution.
ニュー911RSRの開発において重要視されたのが、前後重量配分をより均等なものにすることでした。

LED warehouse lighting also has six times the life of fluorescent lighting and six times less maintenance costs, all while providing more evenly distributed, pure light.
LED倉庫照明は、より均等に分散さ、純粋な光を提供するすべての一方で、蛍光灯と6倍少なく、メンテナンスコストの6倍の寿命を持っています。

Infrared heaters spread their heat more evenly and are much more effective since they don't require liquid-gas containers that must be replaced regularly.
赤外線ヒーターは、より均等にその熱を拡散し、彼らは定期的に交換しなければならない液体-ガス容器を必要としないので、はるかに効果的です。

It may be advantageous to provide a system where wound irrigant may be distributed more evenly, or pass in a more convoluted path under the dressing over the wound bed.
創傷潅注剤をより均一に分配させることができる、または創傷床上で包帯の下のより複雑な経路内を通過することができるシステムを提供することが有利である可能性がある。

The Pirelli 2015 tyre range features a new rear construction, which distributes temperature more evenly and also contributes to a reduction in lap time.
今年のピレリタイヤは、リアタイヤの新型タイヤ構造を特徴としており、より均等に温度を分散させ、ラップタイムの向上にも寄与しています。

The recent strong cold air there is no influence of the pressure field near the ground more evenly distributed, resulting in less wind, the fog dissipated easily.
最近の強い寒気が少なく風の中で、結果をより均等に分散グランド、簡単に消費霧近くの圧力場の影響はありません。

The data is distributed more evenly, and travelers can easily and quickly look-up their reservations by simply entering their last name and city of origin.
データがより均等に分散しており、旅行者は、自分の姓と出発地を入力するだけで、簡単かつ迅速に自分の予約をルックアップできます。

While driving down a winding hill or simply making a sharp turn, the technology senses changes in steering effort caused by a puddle or some loose gravel and distributes torque more evenly.
曲がりくねった坂を下る時や、急カーブを曲がる時など、水たまりや砂利による操舵力の変化を察知して、より均等なトルク配分を行います。

But amongst current users the balance is more evenly split with 47% most often using rechargeable e-cigarettes with prefilled cartridges and 41% using rechargeable devices with a separate tank.
しかし、現ユーザーの間ではこの割合はより均等に分かれ、４７％が主に充填済みニコチン入りリキッドのカートリッジと再充電可能な電子タバコを使用し、そして４１％が別個のニコチン入りリキッドタンクと再充電可能な装置を使っている。

The result will not be the same, that dried in the oven loses more liquid and dries more evenly, becoming crisper, but unless you have Gennaro Esposito to dinner no one will notice.
結果は同じではありません,オーブンで乾燥させ、それはより多くの液体失い、より均一に乾燥します,鮮明になってきて,あなたは夕食にジェンナーロ・エスポジトを持っていない限り、誰も気づかないだろう。

Because the current draw is spread out more evenly within the switching cycle, the output current and voltage ripple are reduced in proportion to the number of phases without paying the price- in terms of increased switching losses- of operating at a correspondingly higher frequency.
電流がスイッチングサイクル内でより均等に分散されるため、位相の数に比例して出力電流および電圧リップルが低減し、より高い周波数での動作によって同等の効果を得る場合の(スイッチング損失の増大という)欠点がありません。

Although House members had overwhelmingly backed SB 409 during this year's legislative session, Senate support was more evenly split, with Senators having voted 13 to 9 last week in favor of the bill.
今年の立法会議では下院での上院法案409号への支持が圧倒的であったが、先週上院議員らの投票が13対9での賛成となるなど、上院での支持がより均等に分かれる形となった。

Choose the United States, Japan and other countries, the full synthetic high-strength polyester long fiber non-woven fabric material, the fibers were smooth tubular fiber cross-cutting, opening smaller, more evenly distributed, with a good filter performance.
米国、日本を選べば他の国、完全で総合的な高力ポリエステル長い繊維によって非編まれた生地材料は、繊維もっと均等により小さい開始よいフィルター性能と、配られた滑らかな管状に繊維の横に切ることの、でした。