MORE PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• 多くの問題を
• さらなる問題を
• さらに問題が
• 以上の問題は
• もっと問題を
• もう問題は

英語 での More problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Yes: The accounting department had more problems than we did.
会計部門ではあたしたちよりももっと問題がおこってるみたい。

There are more problems than what I listed.
指摘されたものよりもっと問題があります。

With more money comes more problems.
お金があると、トラブルが増える。

More oil, more money, more problems.
より多くのガス、より多くのお金、その他の問題。

Women face more problems than men and therefore have to ask themselves more questions.
女性は男性よりも多くの問題を突きつけられ、自分への問いかけも多くなる。

It detects and removes more problems with security and performance.
これは、検出して、セキュリティとパフォーマンスで多くの問題を削除します。

Your job is to solve a problem, not make more problems.
あなたの目的は問題を解決することであって、さらなる問題を生み出すことではないのです。

As Mac Odell says-"if you look for problems, you find more problems; if you look for successes, you find more success.
マック・オデルが言ったように、「問題を探せば、さらに問題が見つかります。成功を探せば、さらに成功が見つかります。

When you do this, your ADHD symptoms get worse, which can create more problems.
しかしこのようなことをしていると、ADHDの症状はさらに悪くなり、さらなる問題を作り出すことになるのです。

Women with schizophrenia have more more hallucinations, and men have more problems with motivation.
統合失調症の女性はより多くの幻覚を有し、男性はモチベーションに多くの問題を有する。

It could cause you more problems if most of those subscriptions are paid for and are on automatic renewal.
これらのサブスクリプションのほとんどが有料で自動更新されている場合、さらに問題が発生する可能性があります。

Once you have done all that, you shouldn't have any more problems if you're dealing with a"fake" BSoD.
一度それを済ませたら、"偽の"BSoDを扱っているなら、それ以上の問題はないはずです。

Your goal here is to solve problems, not create more problems.
あなたの目的は問題を解決することであって、さらなる問題を生み出すことではないのです。

But unfortunately, when done incorrectly it causes more problems than it resolves.
しかし、不適切に実施されれば、解決するものよりもはるかに多くの問題を生む。

Any more problems, please feel free to ask, and we will try our best to supply you!
もう問題は、頼んで自由に感じ私達は供給するために全力を尽くします!

So your job- the only thing anyone can ask of you as a human- is to solve more problems than you create.
だから、あなたの仕事（誰かがあなたに人間として頼める唯一のこと）は、自分が生み出す問題よりも多くの問題を解決することです。

There could be a few more problems, but these seem to be the issues users experience the most.
もう少し問題があるかもしれませんが、これらはユーザーが最も経験する問題のようです。

This period is one where the negative energies seem to be growing and causing more problems than usual.
この時期はネガティブなエネルギーが増し、何時もよりも多くの問題が起きているように思われます。

But that aggressiveness also makes you lose points because you have more problems.
でも、その攻撃性は多くの問題も抱えるのでポイントを失うこともある。

This isn't going to create any more problems for the government than the Internet hasn't created already.".
政府にとって、既にインターネットが引き起こした問題以上の問題が起こることはない」。