MUST BE APPLIED - 日本語 への翻訳

• 適用する必要があります
• 適用しなければならない
• 適用されなくて
• 適用されるべきである
• 応用でなければなりません
• 申請しなければなりません
• 加える必要があります
• 適用されるべきです

英語 での Must be applied の使用例とその 日本語 への翻訳

Application- ETIAS must be applied for online before entering the EU.
ETIASはEUに到着する前にオンラインで事前に申請しなければなりません。

At the same time, pressure rollers must be applied against the yarn reels at constant pressure.
またそれと同時に、加圧ロールは糸巻きに対し、一定の圧力を加える必要があります。

For a coordinate in CanvasItem local properties to become an actual screen coordinate, the following chain of transforms must be applied.
CanvasItemローカルプロパティの座標を実際の画面座標にするには、次の一連の変換を適用する必要があります。

In order to search a scanned file using keywords or phrases a searchable text layer must be applied.
キーワードやフレーズを使用してスキャンファイルを検索するには、検索可能なテキストレイヤーを適用する必要があります。

It must be applied for from the relevant French embassy or consulate in the applicant's country of residence.
それは、居住の申請者の国における関連のフランス大使館または領事館からのために適用する必要があります。

Just as ideals must be applied in concrete circumstances, realism requires context for our nation's values to be meaningful.
理想が具体的な状況に適用されなければならないように、現実主義も我々の国家にとっての価値が意味をなす文脈を必要とする。

In the first days after planting the plant must be applied. There are in our collection and Asian beans- adzuki and mung bean.
植え付けの後の最初の日には植物を施用しなければなりません。私たちのコレクションにはアジアの豆-小豆とあんず。

Van Eemeren and Grootendorst provide a detailed list of rules that must be applied at each stage of the protocol.
VanEemerenとGrootendorstは、プロトコルの各段階で適用されるべき規則群の詳細を示した。

Load must be applied to all four hooks during each lift.
リフトの都度、四つのフック全てに負荷を加えなければなりません。

On motors and they drive mechanisms must be applied arrows indicating the direction of rotation of the engine and the motor.
モータにそれらが機構を駆動し、エンジンとモータの回転方向を示す矢印を適用しなければなりません。

The Zeta Clear gel must be applied three times daily to the infected area for the entire four weeks until the infection is gone.
ZetaClearゲルは、感染がなくなるまで4週間全体にわたって感染部位に毎日3回塗布する必要があります。

Drops of patchouli, grapefruit, ylang-ylang and 10 ml of skin cosmetics must be applied to the face with massage movements every morning.
パチョリ、グレープフルーツ、イランイラン、および皮膚化粧品10mlを毎朝マッサージで顔に塗る必要があります。

On this point a series of energetic pressures(6 or 7) must be applied to introduce the lymphatic drainage treatment.
この時点で、リンパドレナージ治療を導入するには、一連の強力な圧力（6または7）を加える必要があります。

Protection Suite: A protection suite is a list of the security services that must be applied by various security protocols.
保護スート(ProtectionSuite):保護スートは、多くのセキュリティプロトコルによって用いられなければならないセキュリティサービスの一覧である。

From a practical standpoint, this means that to be patentable an algorithm must be applied in a"useful" way.
実務向きの立場からは、特許可能であるためには、アルゴリズムは「有用」な方法で応用されなければならないことを意味している。

Metal, glass and plastic surface solvent must be applied in accordance with the method of two pieces of cloth to wipe clean.
金属、ガラス、プラスチック表面の溶媒は、クリーンワイプする布の二枚の方法に従って適用されなければなりません。

Planned downtime is primarily due to data changes or system changes that must be applied to the production system.
計画停止時間は、データ変更やシステム変更によるもので、本番システムに適用される必要があります。

Application- The ETIAS must be applied for online prior to arrival to the EU.
ETIASはEUに到着する前にオンラインで事前に申請しなければなりません。

For this reason, the security patches must be applied as soon as they are released.
本来、セキュリティパッチはリリースされてから速やかに適用する必要がある。

To be of any use, the inner lessons must be applied to our every day lives.
何らかの役に立てるためには、内的な学課が、我々の毎日の暮らしに適用されなければ。