ORIGINAL MATERIAL - 日本語 への翻訳

• 元の材料
• 独自教材
• オリジナル素材
• 元の素材
• オリジナル材料
• 元の物質
• オリジナルな物

英語 での Original material の使用例とその 日本語 への翻訳

Our Permanent Makeup pigment adapt pure plant pigments materials with sound processing technology, original material comes from USA.
私達の永久的な構造の顔料は米国から健全な加工技術の純粋な植物の顔料材料を、元の材料来ます合わせます。

Material Original Material Description This lesson introduces adjectives and how to express basic opinions about a variety of items.
教材独自教材レッスンの詳細・このレッスンでは形容詞と基本的な意見の述べ方をご紹介します。

Separate limited original material, changes and new common limit substance diphenyl methyl isocyanate, specific migration is 0.05 milligrams per kilogram.
キログラムあたり60ミリグラム別の限定オリジナル素材、変更、新しい一般的な制限物質ジフェニルイソシアン酸メチル、特定の移行は1キログラムあたり0.05ミリグラム。

Without careful planning and cutting, the finished stone might be much lighter in color than the original material.
したがって慎重にプランを立ててカットしないと、成形加工後の石が元の素材よりもはるかに薄い色になってしまうかもしれません。

We have strictly quality checking ways, no matter from the original material purchased or when the goods finished.
商品が終わった時方法を点検している私達に質が購入される元の材料からの問題または厳しくありません。

Points Material Original Material Description You can choose any of my lessons for a quick 30 minute lesson.
ポイント教材独自教材レッスンの詳細お好きなレッスンをお選びいただける30分間のレッスンです。

This original material of ATON is characterized not only by its density but also by its crispiness and resilience that comes from the special way the yarn is twisted.
密度だけではなく糸の特殊な撚り方からくるシャリ感とハリ感が特徴のATONオリジナル素材です。

In the Tokyo store, OMAS proposed the original material and composite triacetate and acetate, and rayon.
東京店では、トリアセテートやアセテート、レーヨンなどを複合しオリジナル素材を提案しておます。

Running cost: Apply durable mold made of original material(not film mold).
ランニングコスト：耐久性に優れた独自材料のモールドを使用（フィルムモールドではありません）。

You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Material on any copy you make of the Material..
材料の作る全てのコピーに元の資料に含まれるすべての著作権およびその他の所有権表示を保持する必要があります。

The original material will have been Zara processing Pinsuto of the line has become a texture like drawn on fabric.
元素材はザラ加工されていたのでピンストのラインが布地に描いたかのよな質感になっています。

The round logs used in the scaffolding for Kiyomizu-dera's repairs do not damage the original material and can be set up and disassembled smoothly.
清水寺修理でみられる丸太の足場はもとの建材を傷つけず、設置・解体もスムーズだ。

When repairing cultural properties, re-using the original material as much as possible is a fundamental principle.
文化財の修理では、可能な限りもとの材料を再使用することが大原則だ。

While one hour of original material would be a lot, there is no limit to how long it could be.
元素材は1時間程度の映像が多いものの、時間長が限定されるわけではない。

Our quality controller inspect the goods from original material to packing and make sure every step is fine.
私達の質のコントローラーは元の材料からのパッキングに商品を点検し、あらゆるステップがうまくあることを確かめます。

We pursued opposing qualities such as toughness and hardness to create our original material, MANI hard-fiber stainless steel.
ステンレススチールに独自の精線加工を加え、靭性と硬度という相反する要素を追求し、独自の素材であるマニーハードファイバーステンレススチールを開発しました。

Flower industry offers a ready-made products: there are companies that provide original material for designers, florists.
花業界は、既製の製品を提供しています：デザイナー、花屋のためにオリジナルの材料を提供する会社があります。

Not in the English language site, you may want to sell the Japanese site original material collection.
デザインカッツ日本語サイトでは、英語サイトとは違うオリジナルの素材集を販売しています。

Have Snapchat-only specials or giveaways. Use Snapchat to feature original material not seen on any of the other social outlets.
Snapchatのみのスペシャルやプレゼントをお持ちですか？Snapchatを使用して、他のソーシャルアウトレットには見られないオリジナルの素材を使用できます。

Any changes to the assigned material will not change the original material on the hard drive.
割り当てられたマテリアルを変更しても、ハードディスク上の元のマテリアルは変更されません。