POMP - 日本語 への翻訳

• 華やかさ
• pomp
• 栄華を

英語 での Pomp の使用例とその 日本語 への翻訳

Fruits Cafe Pomp: Reviews& Photos| Ningyo-cho, Cafe- TRIPROUD Fruits Cafe Pomp is one of the best cafes to go in Ningyo-cho, Tokyo Prefecture.
FruitsCafePompの口コミ・写真|人形町-TRIPROUD東京都中央区(人形町)のおすすめカフェ、FruitsCafePomp(フルーツカフェポンプ)を紹介します。

In the United States, the trio, known simply as‘Pomp and Circumstance or‘The Graduation March', has been adopted since 1905 for virtually all high school and university graduations.
アメリカではトリオが『威風堂々』もしくは『卒業行進曲』として知られており、1905年以降ほぼすべての高校並びに大学の卒業式に採用されている。

The boast of heraldry, the pomp of power, And all that beauty, all that wealth e'er gave, Awaits alike th' inevitable hour, The paths of glory lead but to the grave.
紋章の誇りも、権勢の華麗も、美のあたえる、富のあたえるすべても、おなじく免れられぬ時刻を待つ----栄光の道はただ墓場に通ずるのみ。

Know ye(all), that the life of this world is but play and amusement, pomp and mutual boasting and multiplying,(in rivalry) among yourselves, riches and children.
あなたがたの現世の生活は遊び戯れに過ぎず，また虚飾と，たがいの間の誇示であり，財産と子女の張り合いに過ぎないことを知れ。

Carnival is a singing, dancing, merriment, a mysterious stranger and mysterious beauty, behind the glitter and pomp of masks patterned feathers.
カーニバルでは、マスクパターン化された羽毛の輝きと華やかさの後ろに、歌、ダンス、陽気な騒ぎ、神秘的な見知らぬ人と神秘的な美しさです。

This year, the designers decided to recall the old favorite bananas, which love the owners of narrow hips(they add pomp to the forms).
今年、デザイナーは狭い腰の所有者を愛する古くからお気に入りのバナナを思い出すことにしました（彼らはフォームにpompを追加します）。

They saw far wars and warriors and walled towns, wisdom and wickedness, and the pomp of kings, and the people of all the lands that the sunlight knew.
また、遠い戦場や兵士や城砦にかこまれた都市や、智慧や悪業や、王たちの虚栄や、陽光が知っている全ての土地の人民を、見つめた。

The road to heaven is too narrow to ensure that after the pomp rode jet set is too narrow for the egocentric and ambitious plans, too steep and bumpy, so for her fans to increase comfort.
天国への道は華やかさは、ジェットセットは、彼女のファンは、快適さを高めるために、今でも自己中心的かつ野心的な計画は、あまりにも急で、でこぼこの狭い乗った後にそのようには狭すぎる。

Traditionally associated with power and pomp, slippers remained the privilege of the elite up until the 19th century, when they began to get increasingly popular with commoners, and finally became synonymous with comfort and relaxation, and possibly sloppiness, in the 20th century.
伝統的に権力や華やかさと結び付けられることの多いスリッパの使用は19世紀までは上流階級の特権でしたが、20世紀に入って庶民の間で人気が高まり始め、ついには快適さとリラクゼーション、そしておそらくはだらしなさの代名詞ともなりました。

Includes"Do the Reggay","Pressure Drop","Monkey Man"(a rocksteady song covered by The Specials),"Sweet& Dandy","Funky Kingston","Pomp& Pride","Reggae Got Soul" and others.
DotheReggay」、「PressureDrop」、「MonkeyMan」（ザ・スペシャルズ（TheSpecials）がカヴァーしたロックステディ曲）、「Sweet&Dandy」、「FunkyKingston」、「Pomp&Pride」、「ReggaeGotSoul」他収録。

The stillness and pomp of Napoleon's image is emblematic of how far France had changed since David's kinetic, activity-filled drawing of the Tennis Court Oath, one of the crucial events from the beginning of the Revolution.
ナポレオンのイメージの静けさと誇りは、革命の始まりからの重要な出来事の一つであるテニスコート誓いのダビデの活動的で活動的な描写以来、フランスがどのくらい変わったかを象徴しています。

Very big pomp, dalacinc excited to sit down next to the guests that come to what, FOX said to be specially arranged for us, a little flattered that the donkey Zhangqiangduanpao Are villagers recorder and other equipment as above, to the big man in order to go back Good publicity?!
非常に大きな華やかさ、dalacincダウンに来るのはゲストの隣に座ることに興奮し何を、FOXの特別な我々にとって、少し光栄にアレンジすることによると、大男でバック移動するには上記のようにロバZhangqiangduanpaoか村人レコーダなどの機器、評判良い?!

Restrain thyself along with those who cry unto their Lord at morn and evening, seeking His Countenance; and let not thine eyes overlook them, desiring the pomp of the life of the world; and obey not him whose heart We have made heedless of Our remembrance, who followeth his own lust and whose case hath been abandoned.
朝な夕な，主の慈顔を求めてかれに祈る者と共に，あなた自身を堅く守りなさい。また現世の生活の栄華を望んで，かれらからあなたの目をそらせてはならない。またわれが，その心にわれを念じることを忽せにさせた者，また私欲に従って，自分の事に，法を越えた者に付き従ってはならない。

But don't think that the Vatican is all gold and pomp and stateliness--its history is full of dark tales of deceit and even lust! You will get a taste of it all: the nitty gritty and the high and mighty, the dirty politics and the ethereal beauty of Renaissance creation.
しかしバチカンはすべて金と華麗さと荘厳であることを考えていない-その歴史は、欲望にも詐欺の暗い物語の完全かつです!ニッティグリッティと高く、強大な、汚い政治とルネサンスの作成の空気のような美しさ:あなたはそれをすべての味を取得します。

POMP Komaba Festival Live.
東大POMP駒場祭ライブ。

Pomp And Circumstance.
威風堂々第と。

Elgar of Pomp and Circumstance?
G線上のアリアPompandCircumstance?

It was“Pomp and Circumstance.”.
原題は「pompandcircumstance」です。

Forget“Pomp and Circumstance.”.
原題は「pompandcircumstance」です。

Pomp and Circumstance" is played.
原題は「pompandcircumstance」です。