PRECEDE - 日本語 への翻訳

• 先行する
• 前に
• 先立つ
• 先行し
• 以前のものである

英語 での Precede の使用例とその 日本語 への翻訳

Your desire for It and your willingness to let It come precede Its coming.
それを来させたいという欲求と意欲が、その訪れに先行する。

This is in line with the ancient medical dictum that proper diagnosis must precede treatment.
この原則は、適切な診断が治療に先行しなければならないという、古くからの医学の伝統に沿うものだ。

Levi, 17, where also seven periods precede the kingdom of God.
レビ、17、どこでも、神の王国の前に7つのピリオド）。

In many respects, this undercuts the common assumption that self-knowledge must precede self-expression.
多くの点で、これは、自己認識が自己表現に先行しなければならないという共通の仮定を覆します。

The BCG Henderson Institute(BHI) is founded on the belief that leadership starts in the mind and that ideas precede action.
BCGヘンダーソン研究所（BHI）では、リーダーシップは考え方から始まる、また、行動の前にアイデアがある、と考えています。

Only the removal of"the kingdom of violence" must precede the establishment of God's kingdom.
のみを除去する"暴力の王国"の設立に先行しなければ、神の王国です。

As in 3.4.1, a single'^' and letter precede the year.
第3.4.1節におけるように、年号の前に単一の"^"と英字とをつける。

Here an arrow from action A to action B indicates that A must precede B.
ここで，動作Aから動作Bへの矢印は，AがBに先行しなければならないことを示す。

At the BCG Henderson Institute(BHI), we believe that leadership starts in the mind and that ideas precede action.
BCGヘンダーソン研究所（BHI）では、リーダーシップは考え方から始まる、また、行動の前にアイデアがある、と考えています。

In this room we present the events and tools that precede the birth of the violin and that have contributed most to its conception.
この部屋では、バイオリンの誕生に先立ち、そのコンセプトに最も貢献したイベントやツールを紹介します。

Lord, we pray that your grace may always precede and follow us.”.
慈しみ深い神よ、あなたはみ恵みを常に私達に先立たせ、また伴わせてくださいます。

In a linear barcode, the quiet zones are the empty spaces that precede the start character and follow the stop character.
リニアバーコードの場合、クワイエットゾーンは、スタートキャラクタ前の空スペースおよびストップキャラクタ後のスペースになります。

A rule may state that one action must precede or follow some other action.
規則は，ある動作が他の動作の前又は後で行われねばならないことを規定している。

When trusted users precede an administrative command with sudo, they are prompted for their own password.
信頼できるユーザーがsudoで管理コマンドに優先する場合、このユーザーはユーザー自身のパスワードを要求されます。

Involvement within the mouth may often precede the skin erosions and may persist even long after skin lesions subside.
口内の関与はしばしば皮膚浸食に先行することがあり、皮膚病変が治まった後も長く続くことがある。

Unlike the above, this can also precede a name(almost always last), but it's seldom used in second person.
上記とは異なり、これは名前の前（ほとんど常に最後）にも使用できうるが、二人称ではめったに使用されない。

If the calculated date would precede the year 100, an error occurs.
計算の結果、日付が西暦100年以前になる場合は、エラーが発生します。

Variables modeled on only level 1 must precede variables modeled on the other levels.
レベル1変数は他の変数に先立ってモデル化される必要がある。

Knowledge must precede dissociation, so that dissociation is nothing more than a decision to forget.
Knowledgemustprecededissociation,sothatdissociationisnothingmorethanadecisiontoforget.知識は必ず解離に先立つものであるに違いありません。

The unroll pragma must precede the for statement for each for loop it affects.
Unrollプラグマは、各forループが動作するfor文の前になければなりません。