PREVAIL - 日本語 への翻訳

• 勝つ
• 優先する
• 勝利し
• prevail
• 優勢な
• 優勢になる
• はびこる
• 支配
• 勝た
• 勝利する

英語 での Prevail の使用例とその 日本語 への翻訳

Erdogan may prevail at high cost in Turkey's political civil war.
ErdoganmayprevailathighcostinTurkey'spoliticalcivilwar）（イスラエル戦争の波紋）。

If there is any inconsistency or conflict between the English, Japanese and Chinese versions of these Privacy Policy, the English version shall prevail.
当プライバシーポリシーの英語版、日本語版及び中国語版に不一致がある場合は、英語版を優先するものとします。

They are best put on the floor in the bedroom, living room, dining room, which should prevail calm.
彼らは最高のベッドルームの床に、リビングルーム、ダイニングルームは、穏やかな勝つ必要が置かれます。

The images I have made cannot prevail against Him because it is not my will that they do so.
TheimagesIhavemadecannotprevailagainstHimbecauseitisnotmywillthattheydoso。

In the event that this Privacy Policy differs from the Privacy Policy on the Company site, the Privacy Policy on the Company site shall prevail.
本個人情報保護方針（プライバシーポリシー）と本プライバシーポリシーが異なる場合には、本プライバシーポリシーが優先するものとします。

It is a popular participatory sport, and usually takes place in temperate regions during the autumn and winter when soft conditions underfoot prevail.
これは人気のある参加型のスポーツであり、通常温帯地域では、秋と冬の間に柔らかい勝つ条件足元が行われます。

Leave room for Him, and you will find yourself so filled with power that nothing will prevail against your peace.
Leaveroomforhim,andyouwillfindyourselfsofilledwithpowerthatnothingwillprevailagainstyourpeace.その大いなる源である神のために場所を空けてください。

In the northeast, instead, where nuclear families and individualism prevail, inter-personal trust is low and the vote for Le Pen is high.
かたや核家族と個人主義が優勢な北東部では、対人信頼感は低く、ル・ペンへの投票は多い。

Tastes and designs outside, all new model prevail aspects such as functionality and ergonomics for the new car especially useful and effective.
味やデザインの外、すべての新しいモデルは、特に便利で効果的な新しい車のための機能性と人間工学などの側面を優先する。

If this were a discussion about branding a man-made organization, those arguments might prevail.
もしこれが人が作った組織のブランド戦略の話なら，そのような議論が優勢になるかもしれません。

Inch=2.54cm ​ NOTE 1: Because of different PC displayand shooting light. products exist slight color difference is normal. please prevail in kind.
インチ=2.54センチを注1:なぜなら異なるpcdisplayand撮影ライト。製品存在する若干の色違いは正常です。現物で勝つください。

I hope that Christians will find that there is yet hope for the wayward conditions that prevail over the bulk of Christendom.
そして、キリスト教世界の大部分にはびこる理不尽な状態にもまだ希望があるということを、キリスト教徒が見つけ出すことを願います。

You can make many plans, but the Lord's purpose will prevail…(Proverbs 19:21.).
Youcanmakemanyplans,buttheLORD'spurposewillprevail.(Proverbs19:21)人の心には多くの計画がある。

If there is any discrepancy or conflict between the other language and the English versions of this Statement, the English version shall prevail.
本声明の他の言語と英語版との間に矛盾または矛盾がある場合は、英語版が優先するものとします。

Depending on the type of wood in this soil, one or another component may prevail.
この土壌の木材の種類に応じて、1つまたは他の構成要素が優勢になることがあります。

If both the Telephone Bid and the Bid at the venue are on the same terms and conditions, the Bid at the venue shall prevail.
電話入札と会場における入札の双方が同一条件である場合、会場における入札が優先するものとする。

In case of discrepancies between the English version and any other language versions of these Terms of Service and contents of our Platform, the English version shall prevail.
英語版およびその他言語のサービス利用規約および弊社プラットフォームにおいて相違がある場合は、英語を優先するものとします。

He concluded by saying,“We hope that as long as America stands for justice, then peace and harmony will, in the end, prevail.”.
アメリカが正義の側にいるかぎり、最後には、平和と調和が勝利することを望む」と述べました。

Provided that where there is no such majority, the opinion of the Chairman shall prevail.
ただし、かかる多数意見が存在しない場合には、委員長の意見を優先するものとする。

The Charter's obligations prevail over the obligations arising from other international conventions(article 103).
憲章に基づく義務は、他の国際協定（条約）に基づく義務に優先する（103条）。