RAPIDLY IN RECENT YEARS - 日本語 への翻訳

• 近年急速に
• ここ数年間で急速に

英語 での Rapidly in recent years の使用例とその 日本語 への翻訳

The MLS has grown rapidly in recent years.
ここ数年でMLSは急速に伸びている。

Online learning has grown rapidly in recent years.
オンライン教育はここ数年の間に急成長を遂げた。

China's global influence has expanded rapidly in recent years.
中国の国際的影響力は近年急速に拡大している。

Or one that has grown rapidly in recent years?
それともここ数年で急激に成長を遂げている経済だろうか。

Production in Argentina has also increased rapidly in recent years.
中国もここ５年間で急激に伸びています。

Genome editing" is a technology that attracted attention rapidly in recent years.
ゲノム編集」は、ここ数年で急速に注目を集めてきた技術です。

It's fair to say that Internet Explorer has improved rapidly in recent years.
公正を期して言うなら、ここ数年InternetExplorerは急速に改善されている。

PPGI is a new building material developing rapidly in recent years all over the world.
PPGIは近年急速に成長する新しい建築材料世界中です。

It has expanded rapidly in recent years notably through the acquisition of Hardman Resources in January 2007.
TullowOilは近年、特に2007年1月のHardmanResourcesの買収を通して、急速に成長している。

The world's demand for paper and paperboard has continued to grow rapidly in recent years.
世界の紙・板紙需要は近年急激な拡大を続けてきました。

The number of mechanical and AC types decreased and the battery type including quartz grew rapidly in recent years.
機械式、交流式が落込み、水晶式がその－部を占める電池式が近年急速に伸びている。

In the neighboring Malaysia as well as Korea, tourists to Hokkaido seem to be increasing rapidly in recent years.
また、近隣のマレーシアも韓国と同じように近年北海道への観光客が急激に増加しているようです。

The renewable energy-related market has expanded rapidly in recent years, and along with it demand for solar panels and other equipment has also increased.
近年、再生可能エネルギー関連市場は急速に拡大し、太陽光パネルなどの設置需要も高まっています。

In China, environmental awareness has been growing rapidly in recent years and various laws and regulations have been established in response to its drastic economic growth.
経済発展の著しい中国では、近年環境意識が急速に高まっており、各種法制度も整備されてきている。

Turnover of exchange-traded foreign exchange futures and options has grown rapidly in recent years, reaching $166 billion in April 2010(double the turnover recorded in April 2007).
近年、外国為替先物やオプションの取引高は急速に拡大し、2010年4月には2兆660億ドル（2007年4月の2倍）となりました。

Global interest in ecotourism, which was defined as: responsible travel to natural areas that conserves the environment and improves the welfare of local people has grown rapidly in recent years.
自然環境を保護している地域を訪れ、現地の人々の生活向上に貢献するエコツーリズム。近年は全世界で急速に関心が高まっています。

Similarly to what happened with other divisions of the Chinese company, Huawei Marine has grown very rapidly in recent years, becoming one of the most important companies in the sector globally.
中国企業の他の部門で起こったことと同様に、HuaweiMarineは近年非常に急速に成長し、この分野で世界で最も重要な企業の1つになりました。

Relations between the two countries have been developing quite rapidly in recent years.
両国の関係はここ数年間で急速に発展した。

The export-oriented carpet and garment industries have grown rapidly in recent years and together now account for approximately 70% of merchandise exports.
輸出志向のカーペットや衣服産業は、近年急速に成長し、今は商品輸出の約70％を占めている。

The Internet video segment has expanded rapidly in recent years, and will overtake the physical home video market for the first time in 2017.
インターネットビデオのセグメントはここ数年間で急速に拡大しており、2017年にはホームビデオ市場を初めて追い抜くと予想されます。