REASONABLE STEPS - 日本語 への翻訳

• 合理的な措置を
• 妥当な措置を
• 合理的な手順を
• 合理的なステップを
• 適切な措置を
• 適切な手順を

英語 での Reasonable steps の使用例とその 日本語 への翻訳

While there is no such thing as“perfect security” on the Internet, we will take reasonable steps to ensure the safety of personal information.
インターネット上には「完璧なセキュリティ」はありませんが、お客様の情報の安全性を確保するために、合理的な措置を講じます。

We do our upmost to ensure that all reasonable steps are taken to make sure that your data is treated stored securely.
我々は、すべての合理的なステップは、あなたのデータを安全に格納されて処理されることを確認するために取られることを保証するために、私たちの最大限の操作を行います。

DISCLAIMER Whilst we do take all reasonable steps to make sure that the information on this website is up to date and accurate at all times we do not guarantee that all material is accurate and.
責任放棄声明本ウエブサイト上の情報が常に最新かつ正確であることを保証するためにすべての適切なステップが取られていますが、そのすべてがそうであることを私たちは保証しません。

We will investigate, attempt to resolve and take all reasonable steps necessary to ensure that your Personal Information and data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy.
個人情報およびデータが確実に安全かつ本プライバシーポリシーに則って扱われるよう、当社は必要なあらゆる合理的ステップを取り、調査し、解決を試みます。

The Operator will take reasonable steps as required by law to ensure that the personal information the Operator collects is accurately recorded and kept securely.
管理者は利用者からお預かりする個人情報を正確に記録し、安全に保管するために法律によって求められる適正な措置を取ります。

Bitcasino. io and Sportsbet. io's responsibility is only to take reasonable steps to prevent you from gambling on any of our products.
ビットカジノおよびスポーツベットアイオーが責任を負うのは、お客さまが当社のいずれかのプラットフォームでギャンブルを行うことを防ぐために、合理的な手順を踏むという点のみです。

DATA QUALITY We will take reasonable steps to ensure that all data collected is accurate, complete and timely for the purposes for which they are to be used.
データクオリティ当社では、収集されたすべてのデータが、データの使用目的に対して、正確で、完全で、最新なものになるように、合理的な手順を踏みます。

If we correct or erase Personal Data about You that we previously disclosed to another entity we will take reasonable steps in the circumstances to give that notification, unless it is impracticable or unlawful to do so.
弊社が、他のユーザーもしくは企業に開示済のお客様の個人情報を修正もしくは削除する場合、弊社は、その状況に応じた合理的措置を講じ、その旨通知します。

Whilst we cannot guarantee the security of your personal information, we commit to taking all reasonable steps to do so.
当社はあなたの個人情報の安全性を保証することができないながらも、それを行うためのあらゆる妥当なステップを取ることに努めています。

If someone does complain that your site has an accessibility problem, start a dialog with them, be empathic, and take reasonable steps to try to fix the problem.
あなたのサイトにアクセシビリティの問題があると誰かが文句を言ってきたら、彼らと対話を始め、共感し、そして問題を解決するために合理的なステップを踏みます。

Swagelok takes reasonable steps to ensure that the Personal Information the company processes are(i) relevant for the purposes for which they are to be used,(ii) reliable for their intended use, and(iii) accurate, complete and current.
スウェージロック社は、合理的な措置を講じることによって、会社が処理する個人情報が(i)その使用目的に即していること、(ii)意図した用途に対する信頼性があること、ならびに(iii)正確性、完全性、および最新性を備えていることを保証します。

VMT takes reasonable steps to ensure that the Personal Data the company processes is(i) relevant for the purposes for which the Personal Data is to be used,(ii) reliable for its intended use, and(iii) accurate, complete and current.
スウェージロック社は、合理的な措置を講じることによって、会社が処理する個人情報が(i)その使用目的に即していること、(ii)意図した用途に対する信頼性があること、ならびに(iii)正確性、完全性、および最新性を備えていることを保証します。

Omnicom takes reasonable steps to ensure that the Personal Data the company processes is(i) relevant for the purposes for which the Personal Data is to be used,(ii) reliable for its intended use, and(iii) accurate, complete and current.
スウェージロック社は、合理的な措置を講じることによって、会社が処理する個人情報が(i)その使用目的に即していること、(ii)意図した用途に対する信頼性があること、ならびに(iii)正確性、完全性、および最新性を備えていることを保証します。

GEHC takes reasonable steps to ensure that the Personal Information the company processes are(i) relevant for the purposes for which they are to be used,(ii) reliable for their intended use, and(iii) accurate, complete and current.
スウェージロック社は、合理的な措置を講じることによって、会社が処理する個人情報が(i)その使用目的に即していること、(ii)意図した用途に対する信頼性があること、ならびに(iii)正確性、完全性、および最新性を備えていることを保証します。

While we support reasonable steps to improve the efficiency of the State Department, such efforts must be fully transparent, with the objective of enhancing, not diminishing, American diplomacy,” the Senators said.
われわれは国務省の効率を改善する合理的な措置を支持するが、そうした取り組みは完全に透明でなければならず、米国の外交能力を弱めるのではなく強めることを目的とする必要がある」と主張。

BCR respects the privacy of any users who access its website(s), and therefore is committed to taking all reasonable steps to safeguard the privacy and confidential information of all clients and visitors of our website, in accordance with the applicable data protection laws and regulations.
BCRは、そのWebサイトにアクセスするすべてのユーザーのプライバシーを尊重しているため、該当するデータ保護法および規制に従って、Webサイトのすべてのクライアントおよび訪問者のプライバシーおよび機密情報を保護するためのあらゆる合理的な措置を講じます。。

If for any reason You are unable to correct any Personal Data held by us, please contact us using the contact details provided in clause 1.2 and we will take reasonable steps to correct Your Personal Data.
いかなる理由によっても、弊社が保有する個人情報を修正することができない場合、第1.2項に記載のお問い合わせ先情報を使用して、弊社にご連絡ください。弊社は、合理的な措置を講じ、お客様の個人情報を修正します。

If we correct or erase Personal Data about You that we previously disclosed to another entity we will take reasonable steps in the circumstances to give that notification, unless it is impracticable or unlawful to do so.
弊社が、他のユーザーもしくは企業に開示済のお客様の個人情報を修正もしくは削除する場合、弊社は、その状況に応じた合理的措置を講じ、その旨通知します。ただし、これが実行不可能である場合、もしくは違法となる場合を除きます。

Control over and access to your personal informationWe understands that you have rights over your personal information, and takes reasonable steps to allow you to access, correct, amend, delete, port, or limit the use of your personal information.
個人情報の管理とアクセス弊社は、お客様が自身の個人情報の権利を有しているのを基に、個人情報のアクセス、変更、訂正、修正、改良、削除、移植、または使用の制限に対し合理的な手順で取り扱います。

If your use of the Service or other behavior intentionally or unintentionally threatens Apple's ability to provide the Service or other systems, Apple shall be entitled to take all reasonable steps to protect the Service and Apple's systems, which may include suspension of your access to the Service.
お客様による本サービスの利用その他故意のまたは故意でない行動が、Appleによる本サービスまたはその他のシステムの提供をできなくさせるおそれがあるときは、Appleは、本サービスおよびAppleのシステムを保護するためにあらゆる合理的な措置を講じることができるものとします。