REASONS FOR USING - 日本語 への翻訳

• 使用する理由
• 用いる理由を
• 使う理由
• 利用する理由
• 導入する理由

英語 での Reasons for using の使用例とその 日本語 への翻訳

Deborah Jay, conducted a survey(the"Jay Report") using a random sample of college and university students to track their reasons for using Napster and the impact Napster had on their music purchases.
DeborahJay博士は大学生のランダムサンプルを使用した調査（「Jay報告書」）を行い、彼らがNapsterを使用する理由及びNapsterが彼らの音楽購入に与えた衝撃を追跡調査した。

He recently shared his reasons for using Gengo: Vestiaire started as a French site in 2009 but we localized the site into English for the UK in February 2012 and we will soon be launching a US site as well.
先日、彼はGengoを利用する理由を話してくれました:「Vestiaireは2009年にフランスでスタート切ったのですが、2012年には英国向けにサイトをローカライズし、近々米国向けのサイトも立ち上げます。

Reasons for using a video wall instead of a single large screen can include the ability to customize tile layouts, greater screen area per unit cost, and greater pixel density per unit cost, due to the economics of manufacturing single screens which are unusual in shape, size, or resolution.
単一の大画面の代りのビデオ壁を使用するための理由は単価ごとのタイルのレイアウト、より大きいスクリーン区域、および形、サイズ、または決断で珍しい単一スクリーンの製造の経済学による単価ごとのすばらしいピクセル密度をカスタマイズする機能を含むことができます。

The reason for using a shampoo.
では、シャンプーを使う理由を答えてください。

benefits& reasons for use.
利点・使用する理由。

The reason for using Norton?
私がノートンを使う理由。

Their reason for using the system.
制度を利用する理由。

My reason for using this platform.
このアプリを利用している理由。

The definition via hom-sets makes symmetry the most apparent, and is the reason for using the word adjoint.
Hom集合を用いた定義はもっとも対称性がわかりやすい、これが随伴という単語を使う理由である。

The Anavar dosage for males depends on the reason for using it, the tolerance of the individual as well as the gender.
男性のためのAnavar投与量それを使用する理由に依存,個々の許容範囲だけでなく、性別。

DC coupling can also be a reason for using an amplifier, since transformers are inherently ac-coupled.
DC結合であることもアンプを使用する理由になります。

The reason for use of delta time, is to have consistent transformations across various frame rates.
デルタタイムを使用する理由は、様々なフレームレートを通じて一貫した変換を行うためです。updateにpos。

The most popular reason for using a private cloud was security(69 percent of executives and 61 percent of IT specialists said so).
プライベートクラウドを使う理由として、最も多く挙がったのは「セキュリティ」（幹部の69％、IT専門家の61％）だった。

The reason for using medical instruments is that they are fast, precise, and hygienic.
医療用をつかう理由は、早くて的確で衛生的だからです。

I was deeply affected by their beauty, and would like to ask your reason for using 8mm film?
映像の美しさに衝撃を受けましたが、8ミリフィルムを使った理由はなんですか?

The reason for using this symbol results from the fact that the ancients saw the lizard dropping its skin or growing its tail anew and saw in this a symbol of eternity and renewal.
このシンボルを使う理由は、古代人はトカゲがその皮膚を落としたり、その尻尾を新しく生えさせるのを見たという事実から得られたもので、ここに、永遠と更新のシンボルを見ました。

The reason for using the term"combine" is that the particles show behavior identical to being trapped by potential wells when positioned at lattice points after movement.
結合という表現を用いた理由は、粒子が移動後、ある格子点にとどまる場合には、まるでポテンシャル井戸に捕捉されるような挙動を粒子が示すためです。

Notification of Reason for Use when Acquiring Information This service will provide prior notification of and/or make public the reasons for use when acquiring personal information.
取得に際しての利用目的の通知等本サービスは、個人情報を取得する際は、その利用目的をあらかじめ通知または公表します。

The main reasons for using.
使用の主な理由】。

I have my reasons for using film.
フィルムを使うのは自分なりの理由がある。