RELATIVELY EASILY - 日本語 への翻訳

• 比較的簡単に
• 比較的容易に
• 比較的楽に
• 比較的手軽に
• relatively easily

英語 での Relatively easily の使用例とその 日本語 への翻訳

New industry came from iron ore, discovered in the north, mined relatively easily from open pits, and shipped to Great Lakes steel mills from the ports at Duluth and Two Harbors.
鉄鉱石は州の北部で発見され、露天掘りで比較的容易に採掘され、ダルースやトゥーハーバーズの港から五大湖の製鉄所に積み出された。

In the New Year 's three days and the Diamond Fuji season, according to the sunrise time, there is a ropeway service from early in the morning, so you can see Diamond Fuji relatively easily if you have firmly warm clothes.
お正月の三ヶ日とダイヤモンド富士の時季には、日の出時刻にあわせ、早朝からロープウェイの運行があるため、防寒着をしっかり備えれば比較的楽にダイヤモンド富士を見ることができます。

We have not only achieved a suitable performance level relatively easily, but also minimised production downtime which is of paramount importance to our plant," he said.
適切な安全遂行レベルを比較的簡単に達成できただけでなく、生産のダウンタイムを最小限に抑えるという当プラントの最重要課題をも実現できました。

Cells in the hand are reproduced relatively easily even in the case of damage, as you can see from the way scratches on the hands heal.
手の細胞は、損傷があった場合にも、手の傷などが治ることからもおわかりになりますように、比較的容易に再生されます。

Even if some CLK noise is riding on the A/D input signal, the resulting output is not affected. Therefore, you can design analog section of PWB relatively easily.
A/D入力信号に若干CLKノイズが乗っても、出力結果には影響しませんので、アナログ部の基板設計が比較的楽に行えます。

Its lighter weight makes it ideal for building in earthquake-prone areas, and also in long-term urban planning as timber buildings can be dismantled and reused relatively easily, compared to brick and concrete.
軽量なため、地震が発生しやすい地域での建築に最適です。また、木造建築は、レンガやコンクリートに比べると、比較的簡単に解体や再利用できるため、長期的な都市計画にも適しています。

Since“Who, What, in what order a work to be carried out” is stated in internal regulations and documents, we were able to design Business Processes relatively easily.
誰が」「何を」「どのような順序で」業務を遂行するか』が社内規程や文書に記載されておりますので、比較的容易に業務プロセスの設計を行うことができました。

How can bear live bear life between life and death(Professor Arakawa) The bearbear is a small animal(body length less than 1 mm) that can be found relatively easily in our familiar environment.
クマムシはどのようにして生と死のはざまを生きるか(荒川先生)クマムシは私たちの身近な環境でも比較的簡単に見つけることのできる微小動物(体長1mm以下)です。

In the case of asymmetric routing and/or multihoming at the edge of the network, this approach provides a way to relatively easily address the biggest problems of Strict RPF.
当該ネットワークのエッジにおける非対称ルーティング、および/または、マルチホーミングの場合、このアプローチは、「StrictRPF」の最大の問題に、比較的容易に対応する方法を提供します。

The Halo system is designed to charge a car when it's stationary, but Qualcomm's Graeme Davison told us that it should be adaptable to low-speed recharging relatively easily.
Haloは、静止している車を充電するシステムだが、クアルコムのグレイム・デーヴィソンは、低速の再充電には比較的容易に対応できるだろう、と述べている。

These tools work well within the horizon of deterministic situations in which the configuration of the network or relevant components is known or can be relatively easily determined.
これらのツールは決定論的な状況、つまりネットワークやそれに関係のあるオブジェクトの構成が分かっているか比較的簡単に特定できるような状況では非常に良く動作する。

By providing the communication path 53 c, it is possible to simplify the communication cable, so that the information communication system 100 can be improved relatively easily, and the cost performance can be improved.
そして、通信部５３ｃの追加により通信ケーブルを簡素化できるので、情報通信システム１００を比較的容易に改良でき、コストパフォーマンスにも優れる。

Even organisations with significant amounts of Internet connectivity can now see that capacity exhausted relatively easily by the attacks that are going on out there.”.
イかなりの量のインターネット連結性をもつ組織でも現在、その能力が向こうに続いている攻撃によって比較的簡単に消耗されるのを見ることができる。

In particular, Chinese coercive diplomacy and platform building in the East China Sea around the Senkaku Islands can be ramped up relatively easily to overwhelm island defenses and seize control by force.
とりわけ、東シナ海の尖閣諸島周辺海域における中国の威圧的な外交と海洋プラットフォーム建設といった動きは、島嶼防衛を打ち破って実力で島嶼を占拠するために比較的容易に強化されうるものである。

For example, if there is a PP for biometric verification products, it is possible to write an ST of an actual product relatively easily based on this PP.
例えば、バイオメトリック照合製品のPPがあれば、このPPに基づいて、実際の製品のSTを比較的容易に作成することができるからである。

Thus, what has occurred in the UK and in Spain looks like the work of bumbling idiots, relatively easily countered, rather than a real threat to the safety of the nation.
このように、英国で、そして、スペインで起こったことは、むしろ国の安全に対する本当のテロより不器用な比較的簡単に対処される馬鹿の仕事のように見える。

At the same time, the bulk of the Soviet and Russian SSBNs were ships of the 2(and"2+") generation, which could be relatively easily tracked and accompanied by multi-purpose US nuclear submarines.
同時に、ソビエトおよびロシアのSSBNの大半は2（および「2+」）世代の船舶であり、比較的容易に追跡でき、多目的の米国の原子力潜水艦を伴うことができました。

And despite the fact that the files are protected by the WRP(Windows Resource Protection), the files can be altered relatively easily, according to the report.
これらのファイルはWRP（WindowsResourceProtection）によって保護されているものの、比較的容易に変更できると報告書には記されている。

Most microchip manufacturing facilities already use the lithographic method, while the CVD process is a well-understood additional step that could be added relatively easily.
ほとんどのマイクロチップ製造工場は、既存のリソグラフィ法を使用し、CVD工程自体は、比較的簡単に追加可能な、十分に理解されている付加的な処置です。

Also in hiragana(Katakana) representation of the sound of all characterized by Japan words, fewer syllables contains a pronunciation notation can learn relatively easily.
また日本語の特徴として、音節が少なく、ひらがな(かたかな)ですべての音を表現できるため、発音を含む表記は比較的容易に習得できます。