REMIND ME - 日本語 への翻訳

• remind me
• 思い出させる
• 思い出した
• ことを思い出す
• 忘れないように私に
• 思い起こさせた
• 私に昔

英語 での Remind me の使用例とその 日本語 への翻訳

Some smells remind me of grandma.
その香りが祖母を思い起こさせてくれます。

The scars remind me though.
松陰は思い出させてくれます。

These songs help remind me.
けれどこの音楽たちは思い出させてくれるのだ。

These types of“salads” always remind me of high school graduation parties.
こういう式典でいつも思い出すのは、中学の卒業式。

Someone remind me.
誰かが私に思い出させます。

Remind me to burn him later.
いのちを燃やしていることを教えてくれます。

Why does that remind me of this….
何でこんなことを思い出すんだろう…。

Just remind me, okay?
思い出すだけで、いい。

Let's just say you remind me of someone.”.
つまり、あなたはだれかを思い出させるってことなの」。

Remind me to cancel those private Zumba lessons.
プライベート・セミプライベートレッスンのレッスンのキャンセルはできますか？

These are the trees that remind me of home.
ふと故郷を思い出す木です。

I guess you remind me of someone.".
つまり、あなたはだれかを思い出させるってことなの」。

Remind me, what was the smoking gun on Vass?
私に思い出させてくれヴァースの動かぬ証拠は何だった？

Many things remind me of him and I cry.
なんだか色んな事思い出して泣いてしまった。

Remind me of the old man.
ふと、昔の男のことを思い出す。

Remind me never to cross you, Finch.
逆らわないと思い出させてくれ、フィンチ。

This is the only trouser and shirt remind me of this.
これがそれを思い出させてくれるズボンとシャツです。

Your hair and eyes remind me of your mother.
長刀鉾を目にすると母の事を思い出す。

That would be Usher“U Remind Me”.
三浦大知）アッシャー『Uremindme』でした。

But your hands remind me of his.".
あなたの手、あの人の手を思い出すわ」。