REPOSE - 日本語 への翻訳

• 安息
• 休息
• リポーズ

英語 での Repose の使用例とその 日本語 への翻訳

Repose presupposes a fantasy world in which stability is self-sustaining without the United States.
休息は、米国抜きで安定が自己維持される幻想の世界を前提としている。

The South Korean government prays for the repose of the victims and offers its deep condolences to the bereaved families and the French people.".
韓国政府は犠牲者のご冥福をお祈りするとともにご遺族とフランス国民に深く哀悼の意を表す」。

The bright colours were meant to express absolute‘repose' or‘sleep'.
明るい色は、絶対的な「安らぎ」または「眠り」を表現するためのものでした。

Hotel Le Repose is situated about 15 minutes drive from Madras International(meenambakkam) airport.
HotelLeReposeは、MadrasInternational(meenambakkam)空港から車で行けば、10分です。

I would like to sprinkle remedies to the lands to purify lands and repose souls.
その土地に「土地の浄化」や魂の鎮魂のレメディーをまきたいと思います。

That is Something attempted, something done. to earn a night's repose.
何かを企て、何かを為し、一夜の休息を勝ち得る。

To pray for the repose of candlesticks, located on the left side of the temple, made in a rectangular shape in contrast to the round tables with candles for the health.
テンプルの左側に位置する燭台の安息のために祈ること、健康のためにキャンドルを有する円形テーブルとは対照的に矩形状に作ら。

Everyone knows that it is necessary to order the mass, write notes about the repose, and not everyone knows how to order the prayer correctly.
ミサを注文し、安息についてのメモを書くことが必要であることを誰もが知っています、そして誰もが祈りを正しく注文する方法を知っているわけではありません。

And you can ask the house to a relative of the deceased, but the service for the repose of order- from going to the church.
そして、あなたは故人の相対的な、しかし、注文の休息のためのサービスに家を尋ねることができます-教会に行くから。

Abdu'l-Bahá states that"absolute repose does not exist in nature"[36], that"movement is essential to existence"[37].
アブドル・バハは、「自然界には絶対的な休息というものは存在しない」[36]「運動というものがあらゆる生存物に必須のものである」[37]と述べています。

Jadeite valley, Jiulong Pu winter, water scarcity, the Monkey Valley is even more boring, he served as tour guides put her extravagant, I just Bileyanjing there repose.
モンキーバレー、さらには退屈だ翠玉谷、九竜浦の冬、水不足、彼のツアーガイド彼女の派手な、私はそこに安息Bileyanjingを務めた。

After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical-and then there came a day of fire.
共産主義の破滅が来た後に、親類の何年も鎮撫されます、何年もの休息、何年ものサバティカル--そして、1日の炎は来ました。

Placing your hands together in front of your chest supports inner collection and creates harmony, balance, repose, silence, and peace.
合わせた手を胸の前に置くことで、あなたの内面的に溜まったものをサポートして、調和、バランス、休息、静寂と平和をつくります。

The website of American Sleep Apnea Association mentions another procedure of surgery for snoring, approved by FDA, known as the tongue suspension procedure, known by its trade name Repose.
アメリカの睡眠時無呼吸協会のウェブサイトは、その商品名リポーズで知ら舌サスペンション手順、として知られているFDAにより承認いびきの手術の別の手順を、言及しています。

He it is who hath appointed for you the night that ye may repose therein and the day enlightening. Verily in that are signs for a people who listen.
かれこそは，あなたがたのため夜を定め，それであなたがたを憩わせ，また昼間を明々白々にされる方である。本当にその中には聞く耳をもつ人びとに対し，印がある。

Just a in Europe where fireworks were used in Christian celebrations, they were used in Japan during the Bon Festival for the repose of souls.
ヨーロッパでもキリスト教の祝祭で使用されている様に、日本では送り盆に魂の鎮魂の為に花火を上げたとされています。

The next train almost always arrives before the platform has had chance to fill-up with crowds meaning the commuter can board without having to contort the body into any unnatural or uncomfortable repose.
次の電車は、プラットフォームが混雑でいっぱいになる前に到着することがほとんどです。つまり、不自然または不快な安らぎに体をゆがめずに通勤者が搭乗できるということです。

House is a place that people can repose most restfully. The seemingly unified houses and races show the joy, sorrow of the people living there, and his hope for the world in which diverse races live peacefully.
家は人間にとって最も安息できる場所であり、その家と様々な人種が一体化したかのような一連の作品には、そこに暮らす人々の喜び、悲しみ、そして多様な人種が平和に暮らす世界への希望が込められている。

From Washington's perspective and judgment, the tendency of political parties toward permanent despotism is because they eventually and“gradually incline the minds of men to seek security and repose in the absolute power of an individual.”.
ワシントンの考え方と判断から、政党が恒久的な専制政治に向かうという傾向は、最終的にまた「次第に人の心が個人の絶対的権力に安全と安らぎを求めさせるようになる」からである[5]。

Secrets 49:2 And I swear to you, yea, yea, that there has been no man in his mother's womb, but that already before, even to each one there is a place prepared for the repose of that soul, and a measure fixed how much it is intended that a man be tried in this world.
秘密49:2私はあなたに人はこの世界で試みられることそれが意図されているかどの位既にの前に、各自に均一その精神の休息のために準備される場所がなかったが測定が固定したあること彼の母の子宮に人が、こと、yea、yea誓い。