SEGREGATED - 日本語 への翻訳

• 分離された
• 隔離された
• segregated
• 分別
• 分離されています
• 差別された
• 人種別
• 隔離されています

英語 での Segregated の使用例とその 日本語 への翻訳

Segregated disposal is made possible to reduce the workload of the disposal process.
分別廃棄を可能にすることにより、廃棄時の負担が低減されていること。

Your funds are held in segregated accounts with major banks.
あなたの資金は、大手銀行で隔離された口座に維持されています。

SegWit(Segregated Witness) has been one of the most prominent bitcoin's protocols update until today.
SegregatedWitness(SegWit)は現状、ビットコイン最大のプロトコルアップデートです。

The segregated next generation(T1) also showed phenotype associated with the mutated genome.
また、分離された次世代（T1）も、ホモ接合性の変異ゲノムに伴う厳密な表現型を示した。

It enlightened them on how to manage public release cycles, segregated stakeholder, exchanges.
このことによって、公へのリリースサイクル、隔離された利害関係者、取引所などをいかに管理すればよいかが明らかになってきた。

New York tops the list of most racially segregated school systems in the United States.
ニューヨークは、米国で最も人種的に分離された学校制度のリストのトップです。

Your funds remain protected and completely segregated from the capital FxPro uses to meet its collateral requirements.
顧客の資金は保護されており、FxProの資本が担保要件を満たす為に使用されている資本から完全に分離されています。

The broker uses segregated bank accounts for funds of clients.
ブローカーは、クライアントの資金のための分離された銀行口座を使用します。

Lee was asked by a Japanese guard to join a group of segregated Chinese men.
リー氏は日本軍の護衛兵に隔離された中国人の一団に加わるように言われた。

Still, the place is perceived as dirty, marginalized and segregated because of their association with the trash.
それでもここが汚く社会から取り残され差別された場所と思われているのはゴミが連想されるからです。

Clark- United States psychologist(born in Panama) whose research persuaded the Supreme Court that segregated schools were discriminatory(1914-2005).
米国の心理学者（パナマ生まれ）で、その研究で人種別学校は差別だったと最高裁判所を説き伏せた（1914年-2005年）。

Forcibly segregated from German society, German Jews turned to and expanded their own institutions and social organizations.
ドイツ社会から強制的に隔離されたドイツ系ユダヤ人は、独自の機関や社会組織に依存し、拡大していきました。

The exchange is further disclosing that the stocks are secured in a segregated account which is safe and independent from the third party.
交換はさらに安全で第三者から独立している分離されたアカウントで株式が担保されていることを開示しています。

I would come to the South in the early days of Motown and the audiences would be segregated.
モータウン初期に南部へ行っていたら観客は差別されただろう。

Safety Your funds are held strictly segregated accounts kept with top tier international banks.
安全性あなたの資金はインターナショナル銀行のプロ中のプロが守るアカウントで厳密に隔離されています。

A segregated road as Palestinians can only use this half under the watching eye of military bunkers like the one shown in the back.
後ろの方に見える軍駐屯所の監視の下、パレスチナ人が唯一利用できる分離された道路。

More than two-thirds of Roma in Bulgaria live in segregated communities, attending segregated schools where they receive a poor education.
ブルガリアのロマ族の3分の2以上が隔離された地域で暮らし、隔離された学校に通い、不十分な教育しか受けられない。

Of the ten ASEAN countries, Laos's art scene is the one most segregated from the rest of the region.
ASEAN加盟国10か国のうち、ラオスのアートシーンは、他の国々から最も隔離されています。

All the regulated brokers should use segregated bank accounts to hold the funds of clients.
すべての規制ブローカーは、顧客の資金を保有するために分離された銀行口座を使用する必要があります。

The dough is prepared in the liquid sponge without pouring water when mixing with the salt dosing phase segregated.
生地は、塩の投薬相を分離して混合する際に水を注入することなく、液体スポンジで調製されます。